ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXPLICAR I

Declarar, manifestar de forma clara [buscando la comprensión]->386 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  385  (99.7 %) 
  A2  MENS MENSAJE  166  (43 %) 
  A3  REC RECEPTOR  141  (36.5 %) 
  A4  ASU ASUNTO  182  (47.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  96     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  81     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  72     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  44     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  31     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  16     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		  12     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  9     >
  EXPLICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=a Refl		  1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a Refl		  1     >
  EXPLICARSEref A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
=a Refl		  1     >
  EXPLICARSEmed A1:COMR
= SUJ		  18     >
  EXPLICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  EXPLICARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  (ser) EXPLICARpasiva A4:ASU
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 386)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXPLICAR-I
S-1 D-4 I-3  --En su tiempo y sazón --dije cortando el flujo de sus condolencias-- te explicaremos lo que ha pasado.[LAB:206.08]
EXPLICAR-I
S-1 D-4 I-3  Figurate, Dallanotte atentísimo, explicandole la operación, animandole...[SON:291.30]
EXPLICAR-I
S-1 D-2  Evitar la duplicidad Juan Fernández explicó que con la unificación en una empresa de toda la red se había presentado la duplicidad de instalaciones en Ferrol, Lugo y Orense "y elegimos las que estaban mejor situadas, concretamente[3VO:030-1.2-16]
EXPLICAR-I
S-1 Q-2  -Fue una gran ciudad etrusca --explica el hijo cuando pasan junto al rótulo, dejandolo atrás.[SON:019.11]
EXPLICAR-I
S-1 D-4  Cotop anunció además que comparecerá a mediados de noviembre en la Comisión de Obras Públicas del Parlamento gallego para explicar el Plan de Estradas de Galicia.[1VO:028-3.1-77]
EXPLICAR-I
S-1 D-4 I-3  El abuelo le explicó cuál era el ademán exacto del que ciertas tribus malgaches se servían para demostrar arrepentimiento.[TER:071.30]
EXPLICAR-I
S-1 I-3 Q-2  Dejame que te explique: hay una chica...[LAB:209.20]
EXPLICAR-I
S-1 D-4  Explicamos la propagación de la luz al descubrir la generación de la componente magnética del campo por la eléctrica y recíprocamente.[LIN:095.14]
EXPLICAR-I
S-1 D-4 I-3  Además de interpretar varias piezas los músicos explicarán a los alumnos diversas técnicas.[2VO:039-1.3-13]
EXPLICAR-I
S-1 D-2  El conselleiro explicó que el índice de rechazo de los automóviles que pasan estas revisiones es del 36,2 por ciento, "el más alto de España, porque el parque móvil es viejo y las carreteras inadecuadas".[3VO:030-1.1-18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)