ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PARAR I


Hacer detener un movimiento o una acción->65 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  24  (36.9 %) 
  A1  MOV MóVIL  65  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  12  (18.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (3.1 %) 
  A4  FIN Finalidad  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 21     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 3     >
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  PARARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  PARARact A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
 8     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 4     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 2     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=al lado de LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=ante LOC
 1     >
  PARARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >
  PARARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 65)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PARAR-I
S-0 D-1  Y luego, bueno, te paraban por las calles.[SEV:087.01]
PARAR-I
S-1 O-2  que si llega a sentirse muy solo en la montaña pare en Gabi?[HIS:042.17]
PARAR-I
S-1  suene a coba, en la calle, y me he parado con mis compañeros, con mis colegas estos de Los Angeles, y he ido a[SEV:255.33]
PARAR-I
S-0 D-1  --Para el carro --atajó a Emilia con la inquietud pintada en su hermoso semblante--.[LAB:252.11]
PARAR-I
S-1  No paro hasta Italia.[HIS:053.34]
PARAR-I
S-0 D-1 Parelo, señor Roncone![SON:062.35]
PARAR-I
S-1 O-2  Todos temblaron al ver cómo el vil León se paró casi al lado de ellos, y cómo, rendido por el sofocante calor, se tumbó allí[1IN:020.27]
PARAR-I
S-1 O-2 , puedo hacer lo que tú me has dicho: no parar mucho en ningún sitio, o sea viajar.[OCH:058.06]
PARAR-I
S-0 D-1  El alcalde paró varias veces la traída promovida por los vecinos Varios vecinos de Santiso, en O Pino, se consideran "discriminados" por el alcalde[3VO:038-3.0-01]
PARAR-I
S-1  dado el primer paso le vienen ganas de estornudar. Se para sujetandose la nariz con el dedo.[1IN:033.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)