ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRIBUIR

Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
=a OIND		  50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ		 A2:ENT2
=ODIR		 A1:ENT
= Refl		  4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
= OIND		  17     >
  (ser) ATRIBUIRpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  A veces parecían gemidos y a veces tranquilos murmullos que mi hermano atribuía, asustandome deliberadamente, a rumores de seres desconocidos, moradores de otro espacio, o a espíritus desencarnados que vagaban perdidos por la tierra.[SUR:060.15]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  En cuanto a los motivos que desencadenaron la violencia, el alcalde los atribuyó a la falta de respeto hacia las reglas democráticas por parte de algunas personas.[1VO:023-1.6-12]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Jamás se le ha podido atribuir un amante que no haya sido cierto.[CIN:099.25]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Entre las muchachas de mi generación se atribuía mucha importancia a la forma que un hombre tenía de dar la mano.[USO:181.02]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  No quise atribuirlo a mi persona y, sin embargo, no pude evitarlo.[DIE:054.13]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1 , sólo yo y esto Diego, es para mí un infinito consuelo a pesar de tu silencio que atribuyo a tu exceso de trabajo, al cambio, a los proyectos emprendidos, a las largas discusiones que suscitas[DIE:051.18]
ATRIBUIR
S-2 I-1  Nunca hasta ahora se había atribuido semejante competencia a los infantes humanos, que siempre habían sido tenidos por desvalidos.[LIN:082.06]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Sentía una flojedad en las piernas, que atribuyó al hecho de no haber desayunado, y una inexplicable mezcla de aprensión y congoja.[HIS:060.23]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  memoria somete los más remotos, fugaces y, en su día, imperceptibles instantes del pasado, quiero atribuir a un talento natural y no a una larga práctica, cerró la puerta con el talón, me dio[LAB:166.09]
ATRIBUIR
S-0 D-2 I-1  Y como el viejo ríe a su vez, protestando de que le atribuyan tales aberraciones, la muchacha levanta al niño y lo estrecha en un vivo gesto tan instintivamente maternal que el viejo se conmueve.[SON:105.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)