ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

OBSERVAR


(Hacer) Advertir, notar. Mirar o examinar algo atentamente->225 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  201  (89.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  220  (97.8 %) 
  A3  PCD2 PERCIBIDO-2  5  (2.2 %) 
  A4  Fuente Fuente  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 174     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Cita
 13     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
 5     >
  OBSERVARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:PCD2
= PVO.D
 5     >
  OBSERVARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 4     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 22     >
  OBSERVARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:Fuente
= OIND
 1     >
  (ser) OBSERVARpasiva A2:PCDO
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
OBSERVAR
S-2  Finalmente, observese que, pace Chomsky, el conocimiento (inexistente) de la gramática completa de una lengua no aseguraría el dominio de ésta.[LIN:122.34]
OBSERVAR
S-1 D-2  Todos le observan serios, en silencio.)[PAS:083.22]
OBSERVAR
S-1 D-2  Cuando una niña tenía hermanos, aunque esa circunstancia le proporcionara ocasión para observar más de cerca las reacciones del sexo masculino, raramente podía tomarlas como modelo de conducta, so pena de ser tildada de «marimacho[USO:112.18]
OBSERVAR
S-1 Q-2  --Menos mal que en la policía no han descubierto que la sirena previene al fugitivo --observó Lohner, mientras ayudaba al profesor a subir a la lancha.[HIS:018.17]
OBSERVAR
S-1 D-2  que hay elementos negativos entre los movimientos de protesta universitaria, pero ve también una parte muy positiva porque observa y estudia que es un inconformismo ético del estudiante universitario hacia la estética y la ética de la sociedad en[SEV:196.35]
OBSERVAR
S-1  Con un suspiro de inmensa expectación, ROSA abre tímidamente la mirilla y observa.[CAI:100.13]
OBSERVAR
S-1 D-2  Miguel les había estado observando desde la puerta y, al salir, Carmina le besó y con suave acento andaluz exclamó cuánto has crecido, mi niño.[TER:112.10]
OBSERVAR
S-1 D-2  Por ejemplo, todos los viajeros han observado la avidez de la población urbana por adoptar las formas de vida de Occidente, especialmente las norteamericanas.[TIE:065.10]
OBSERVAR
S-1 D-2  Mientras ella le ponía el pijama observó su cutis blanquecino, casi transparente.[TER:007.05]
OBSERVAR
S-1 D-2  Las calaveras que desde los nichos observaban mi paso se me antojaron burlonas y agoreras.[LAB:234.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)