ID: 106744
Autor:
Obra: El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio
Publicación: Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.), Madrid, CSIC (Miguel de Cervantes), 1981
Texto contextualizado: ... dar clases de, de español... Inf. A.- De espa... ¡ah!, de... Inf. B.- De francés, de francés, Inf. A.- De francés. Inf. B.- Y le pusieron de examen una traducción al francés del Poema del Cid. Y claro, eso a mí no me parece lógico; Inf. A.- Desde luego. Inf. B.- ...porque si el, el examen es igual para todos, MAD:394.32
PONER I.1 - (Hacer) llegar a estar [algo (o alguien)] [en un lugar]
Clase: Localización     (figurado)

PREDICADO
PONER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A0 (Iniciador) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
de examen 
 
A4 (Manera) 
 
PVO.D(Pd)
de  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
1
 traducción 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
(figurado) 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: s D I Pd Subesquema: San Din Ian PDfn (de ) Orden: VPD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1388