| ID: |
139079 |
|
| Autor: |
García Morales, Adelaida |
| Obra: |
El sur (seguido de Bene) |
| Publicación: |
Barcelona, Anagrama, 1985 |
| Texto contextualizado: |
la iniciativa y preguntar, obligarlas a esclarecerme todas aquellas oscuridades con las que envolvían la figura de la muchacha. Aunque sabía muy bien que ellas sólo me darían las respuestas que consideraran adecuadas para una niña, es decir, que tergiversarían cuanto creían saber. Claro que aquellas cosas, terribles y extrañas, que les había oído decir me impresionaron de tal manera que ya nunca, en ningún momento, podría olvidarme de ellas. La palabra "gitano" despertaba en |
SUR:067.02 |
TERGIVERSAR - Dar una interpretación errónea, desfigurar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. relativo
Declarativa Afirmativa
Condicional |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A0 () |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| cuanto |
|
|
| | A1 (Afectado) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN: Cl. rel. nomin. |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: VD |
|