| ID: |
48003 |
|
| Autor: |
Paz, Octavio |
| Obra: |
Tiempo nublado |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1983 |
| Texto contextualizado: |
es el Japón. Lo más notable es que su versión de la modernidad no destruyó su cultura tradicional. En cambio, el error del Sha fue intentar modernizar desde arriba, aplastando los usos y los sentimientos populares. Modernización no significa copiar mecánicamente a los Estados Unidos y a Europa: modernizar es adoptar y adaptar. También es recrear. El logro de los japoneses ha sido en verdad excepcional: en 1868, al iniciar el período Meiji, decidieron modernizarse y medio siglo después |
TIE:107.19 |
COPIAR - Reproducir un original, imitar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. infinitivo
Declarativa Afirmativa
Infinitivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
|
| | A0 Copista (Agente) |
| Animado |
| suj(s) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| a |
|
|
| | A3 Fuente () |
| Animado |
| OIND(I) |
| a FN |
| Definido Coordinado |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: s I |
Subesquema: San Ian |
Orden: VXI |
|