manera: la modernización. El primero que lo ha resuelto es el Japón. Lo más notable es que su versión de la modernidad no destruyó su cultura tradicional. En cambio, el error del Sha fue intentar modernizar desde arriba, aplastando los usos y los sentimientos populares. Modernización no significa copiar mecánicamente a los Estados Unidos y a Europa: modernizar es adoptar y adaptar. También es recrear. El logro de los japoneses ha sido en verdad excepcional: en 1868, al