ID: 91275
Autor:
Obra: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2)
Publicación: Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987
Texto contextualizado: Nada. Inf.- No, pero... Enc.- Bueno. Inf.- ... vos sabés que esas mujeres no están porque les paguen sino porque les gusta. Enc.- Sí, no. Y además les gusta joderles la paciencia a todo el mundo, ¿no? Entonces nos perseguía a todos. BAI:424.25
JODER II - Estropear, malograr. Hacer fracasar algo
Clase: Modificación     (figurado)

PREDICADO
JODER
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 paciencia 
 
A1 (Afectado) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a mundo 
les (masc.) 
A2 (Beneficiario) 
Colectivo Animado 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 29