DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Pebrotines, Pebrotines --volvió a decir la voz--: | [LAB:189.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | --Quién me iba a decir que tenía un admirador tan leal --exclamó la Emilia. | [LAB:086.18] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | que había tres individuos, oí una voz autoritaria que me decía: | [LAB:036.17] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Oiga, señor --oí que me decía el taxista--, ya veo que viene usted muy absorto en su diario, pero ya estamos en | [LAB:042.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Corrimos en pos del chino y llegamos ante una puerta que decía: CABALLEROS. | [LAB:101.11] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | mano de Hans y oí la voz del cojo que me decía: | [LAB:127.34] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | acerico de mi mentón barbado, mientras una voz conocida me decía: | [LAB:131.05] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Lo abrí y saqué de él una carta que decía lo siguiente: | [LAB:132.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Hice lo que el secretario me decía y éste, viendo que debajo de la prenda no llevaba nada, comentó: | [LAB:190.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --Y esa voz, ¿qué decía? --le pregunté. | [LAB:240.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | En las tapias había unas letras de molde que decían : PROHIBIDO FUMAR. | [LAB:054.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Al pie de la foto unas letras enormes decían: | [LAB:054.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Y sin que nadie nos lo dijera, como impulsados por un mismo resorte misterioso, nos pusimos a cantar "Yo tenía un camarada". | [LAB:197.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | --, los cuales, con muy buenos modos, me dijeron que dónde estaba la chica que se hospedaba en mi casa, si tal nombre, | [LAB:269.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | sí miradas de inteligencia y el que parecía capitanear el grupúsculo dijo: | [LAB:037.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Una voz me dijo que el comisario estaba ocupado. | [LAB:044.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --De las locas se ocupa el teniente Lentejuelas --dijo la voz con evidente sorna. | [LAB:044.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | No veo muy bien de dónde sacas tú esta conclusión --dijo Cándida. | [LAB:049.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Soy yo --dijo Cándida que, a todas luces, había olvidado la contraseña--. | [LAB:051.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Delante de los niños, figúrate tú --dijo mi hermana mostrando una vertiente puritana muy propia de mi familia. | [LAB:051.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Aquí está el comedor-living -dijo el anciano--, aquí el cuarto del servicio, con su propio aseo. | [LAB:063.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | días y sólo le había dado mi número a Toribio --dijo la Emilia. | [LAB:073.32] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Cumplido este violento trámite, dijo la Emilia: | [LAB:077.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Nunca entenderéis a las mujeres --dijo la Emilia--. | [LAB:080.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | llama es lo que me tiene a mí muy consumido --dijo el comisario mirandome con ojos no tanto iracundos como extraviados--. | [LAB:105.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Un par de somníferos --dijo el chino--. | [LAB:105.32] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | contratiempo y el chino, tras una profunda meditación, me dijo que iba a ver qué encontraba. | [LAB:106.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Cuando nos quedamos solos, dijo la Emilia: | [LAB:106.11] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Se me ha vuelto de lo más carca --nos dijo en voz baja el dueño del bar exhalando un suspiro de resignación--. | [LAB:110.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Déme su gabardina --dijo el vejete. | [LAB:112.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que eso es llevar las cosas un poco lejos? --dijo la Emilia, que siempre se encocoraba cuando alguien hablaba mal de su ex difunto amigo | [LAB:114.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | La Emilia dijo no conocer al fulano, pero al pie de la foto figuraba su nombre, Hans Fórceps, y una dirección en Cornellá. | [LAB:114.22] |
DECIR-I
| S-1 I-3 | se había materializado allí sin que mediara explicación alguna, me dijo así: "Nunca conseguirás sacar el maletín si no resuelves antes el misterio de la | [LAB:117.17] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Queda usted detenido y confiscado su maletín --me dijo uno de los policías--. | [LAB:119.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Con otro majara --dijo uno de los esbirros. | [LAB:012.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿No será peligroso? --dijo solícita la Emilia. | [LAB:122.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Sigo sin entender nada --dijo la Emilia. | [LAB:133.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Las noticias vuelan --dijo el portero, amansado--. | [LAB:134.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Lo que no entiendo --dijo la Emilia-- es por qué no devolvieron el dinero sin el maletín. | [LAB:137.22] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Te recuerdo --dijo la Emilia mirando hacia otro lado, como si hablara con un tercero-- que en mi casa sigue habiendo un sofá. | [LAB:138.26] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Vivirá? --dijo la Emilia. | [LAB:145.09] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | se cuenta de la dirección que llevaban mis pasos, me dijo: | [LAB:145.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No te falta razón --dijo la Emilia--. | [LAB:149.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Esto --dijo don Plutarquete-- me tranquiliza sobremanera. | [LAB:152.04] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Hombre de dios, ¿qué ha hecho usted? --dijo el anonadado profesor. | [LAB:159.04] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --El médico --dijo don Plutarquete, como si hubiera estado leyendo mis pensamientos. | [LAB:160.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No --dijo la Emilia--; ven conmigo. | [LAB:166.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Pierde cuidado --dijo la Emilia dejando caer la toalla al suelo y abriendo un armario en el que había ropa colgada--, que si con | [LAB:171.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Qué te parece? --dijo la Emilia con esa coincidencia de pensamiento que suele producirse entre dos personas que acaban de fundir sus corazones | [LAB:173.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Le agradezco el encomio --dijo el profesor--, pero ¿de qué me sirve sacar buenas notas si hemos perdido a María Pandora? | [LAB:176.15] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Yo le acompaño --dijo el bravo historiador. | [LAB:179.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Y yo también --dijo la Emilia. | [LAB:179.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | . Don Plutarquete y yo hicimos ambas cosas y el señor dijo: | [LAB:185.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Aquí nos detendremos unos instantes --dijo Pebrotines-- a recobrar el aliento, a poner en orden nuestras ideas y a cachearles a ustedes para | [LAB:190.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | se culpe siempre de todo lo malo, amigo mío --dijo el viejo historiador dejandose caer en el otro sillón--. Se ha hecho lo | [LAB:191.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | es de lo más patoso, consiga enfocar este cacharro --dijo la voz-- les haré la glosa. Ah, ya está. Esto que ven | [LAB:192.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Debo advertirles --dijo la voz-- que en todas las diapositivas en las que salgo yo mi rostro aparece tapado por uno de esos rectángulos | [LAB:193.35] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Si le hicieran caso a usted --dijo Pebrotines--, otro gallo nos cantara. | [LAB:194.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ahora viene una serie de fotos de familia --dijo la voz-- que no hacen al caso, pero que pensé que les harían gracia. | [LAB:194.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Capítulo decimonono SOBRE ASCUAS --DOBLAN las campanas --dijo la voz--, retumban las cajas, un cometa surca el cielo, los ciegos oyen, | [LAB:199.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | tercer billete se cortó el programa de televisión y la voz dijo: | [LAB:200.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¡Espere! --dijo la voz--. | [LAB:201.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | un tiempo que nadie se tomó la molestia de cronometrar y dijo la voz: | [LAB:201.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que no lleves razón en lo último que has dicho --dijo la Emilia--, pero no veo que estemos tan cerca de saber cuál es el | [LAB:211.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --En la catacumba de los muertos sin nombre --dijo una voz a nuestras espaldas. | [LAB:211.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Me cago en la leche, coño --dijo María Pandora--. | [LAB:211.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Preguntele quién es el padre --dijo el viejo historiador. | [LAB:211.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ya no vamos a sacarle nada más --dijo la Emilia. | [LAB:212.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Eso --dijo la Emilia-- es una trasnochada tergiversacion. | [LAB:216.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Los días normales --dijo el tabernero respondiendo a la pregunta que le habíamos hecho media hora antes-- la televisión está allí, en aquella repisa | [LAB:218.23] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | encargar gorros y espantasuegras al recadero, pero mi señora me dijo: | [LAB:219.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Le agradecemos mucho su advertencia --dijo la Emilia en nombre de los tres--, pero nos gustaría saber cómo se llega al monasterio. | [LAB:220.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Don Plutarquete --dijo la Emilia--, hasta aquí hemos llegado juntos y juntos vamos a seguir hasta el fin de la aventura. | [LAB:224.13] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Usted se calla, coño --le dijo la Emilia. | [LAB:224.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --La huerta del convento --dijo la Emilia arrojando al anciano a los surcos mullidos. | [LAB:225.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ave María purísima --dijo la cara--. | [LAB:226.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Sean bienvenidos a la morada del señor --dijo el portero. | [LAB:226.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , por el momento, hablar con el padre prior --dijo don Plutarquete. | [LAB:227.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Que pasen --dijo una voz ronca. | [LAB:227.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Y ninguno joven? --dijo don Plutarquete. | [LAB:229.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | esos conventos y sus tierras son propiedad de la orden --dijo don Plutarquete. | [LAB:230.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Oh, no --dijo sonriendo el padre prior--. | [LAB:230.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No se preocupe --dijo la Emilia--. | [LAB:231.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Lo que cuenta es la intención, reverendo padre --dijo don Plutarquete. | [LAB:232.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Llamenme Judas --dijo el padre prior. | [LAB:232.26] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | En cuanto nos quedamos solos, dijo la Emilia: | [LAB:233.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Oh, no --dijo el penitente--. | [LAB:238.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Algo horrible --dijo el monje interrumpiendo la azotaina--. | [LAB:240.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Sirvase usted mismo --dijo el monje--. | [LAB:241.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Espere un poco --dijo el endemoniado. | [LAB:241.08] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Lo ve usted? --dijo el monje en tono triunfal. | [LAB:241.12] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --A la ladera del monte --dijo el endemoniado--. | [LAB:241.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Por eso precisamente te lo cuento --dijo la Emilia. | [LAB:242.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --dijo la Emilia. | [LAB:245.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Yo lo he traído --dijo la Emilia mostrandome el útil. | [LAB:245.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Legal --dijo la Emilia. | [LAB:246.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Los fantasmas --dijo la Emilia--. | [LAB:247.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Un observatorio --dijo la Emila-- o un centro meteorológico? | [LAB:250.26] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Las dos y cuarto --dijo la Emilia--. | [LAB:251.28] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --La imagen --dijo la Emilia, que, en lugar de compartir mi amargura y atender a mi mensaje, se había puesto a mirar el | [LAB:258.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Éste es el maletín --dijo el señor Ministro recobrando el talante formal que hacía al caso--- y este llavín es el llavín. | [LAB:026.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Habla cuando te pregunten --dijo el cabo de la Guardia Civil--. | [LAB:260.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Verdad usted, Dumbo? --dijo el cabo al finalizar la explicación asestando un codazo en la tripa del jefe de la fuerza extranjera. | [LAB:261.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Numancia, macho --dijo el cabo. | [LAB:263.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --De buena gana --dijo el comisario Flores una vez despachadas las formalidades del caso-- me quedaría a ver cómo termina esta masacre --se refería | [LAB:263.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | tener a alguien sobre quien descargar sus iras, el comisario dijo que hicieran pasar al hijo de puta que se atrevía a importunarle y así fue | [LAB:265.12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | La chica me dijo que no tardaría y se fue con el dinero. | [LAB:269.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Sí --dijo mi hermana--, parece ser que está implicada en el asesinato de un tal Toribio Pisuerga. | [LAB:269.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¡Hombre --dijo mi hermana--, no iba a delatar a tu novia! | [LAB:269.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Cuánto, ¿eh? --dijo el señor Ministro, satisfecho del impacto que había logrado producir en el auditorio. | [LAB:027.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Servicio de bar --dijo una voz. | [LAB:031.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Y lo peor de todo --dijo la Emilia tras haber prorrumpido en una cascada de juramentos, vituperios y blasfemias más propia de un cafre iletrado | [LAB:081.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¿Pues qué coño --dijo la Emilia derribando de una patada la silla que yo acababa de enderezar-- hemos de hacer para terminar con esta | [LAB:082.04] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Deponga su actitud, señorita Trash --dijo el vejete--. | [LAB:084.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Tú estás celoso --dijo la Emilia echandose a reír. | [LAB:086.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Asquerosa --dijo el portero asestando un puyazo a mi vanidad--. | [LAB:089.01] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Tú quédate aquí por si sale --le dijo uno de los individuos al otro--. | [LAB:089.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | las compañeras de la limpieza sólo trabajaban por las mañanas --dijo inquisitorial la Emilia. | [LAB:094.19] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Cuando bajábamos las escaleras me dijo la Emilia con aires de gran misterio: | [LAB:095.08] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No te descorazones, Pedrín --dijo la Emilia--. | [LAB:096.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | A fe que lo hablo, y con notable fluidez --dijo el italiano--. | [LAB:098.21] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Mira --le dijo el productor--, nos traes un poco de esto y un poco de aquello, que así probaremos de todo. | [LAB:098.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Carissima signorina --dijo el productor en tono paternal--, no sé a qué se refiere usted, pero sus palabras me han llegado al corazón | [LAB:099.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¿Y quién te dice que ahora que han recuperado el maletín no tratarán de eliminarnos para borrar toda huella de sus maldades? | [LAB:100.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Nada nos dice, sin embargo, que la pérdida de aquél impida la consumación de éste. | [LAB:210.31] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --Dice este señor que dice el mayor Webberius que la estación espacial no se asienta en territorio español. | [LAB:262.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --Dice este señor que dice el mayor Webberius que la estación espacial no se asienta en territorio español. | [LAB:262.06] |
DECIR-I
| S-1 | Como dicen los americanos: le choux must go on. | [LAB:126.32] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | poseedor de los envidiables atributos que acabo de enumerar me estaba diciendo: | [LAB:013.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ni creerás --continuó diciendo el comisario mientras el coche volvía a la carretera y se zampaba el asfalto camino de Barcelona-- que esta comedia no | [LAB:013.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --El ahorro privado --empezó diciendo el interfono en un tono tan profundo y tenue que se confundía con los borbotones provenientes del surtidor-- es como | [LAB:188.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | higiénicas, dietéticas y sustentantes, después de lo cual siguió diciendo la voz--: ...y los jodidos cambalaches de los árabes. | [LAB:189.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Considérense ustedes en su propia casa --empezó diciendo el padre prior-- y sírvanse disculpar los modales de nuestro portero. | [LAB:228.15] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Creame, señor comisario --empezó diciendo aquél apenas hubo entrado en el despacho--, que por nada del mundo habría osado yo hacerle | [LAB:265.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | El comisario Flores nos ha dicho que Toribio era pederasta. | [LAB:114.04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Alguien le había dicho que a esa hora menudeaban las posibilidades de hacer unas pesetillas, porque los empleados de banca, al concluir su jornada, gustaban | [LAB:208.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | las catacumbas, no obstante lo que al respecto había dicho el prior. | [LAB:233.27] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | había traducido al latín lo que el comandante foráneo le había dicho en inglés, para comunicarle que este último reivindicaba para sí la jurisdicción sobre mi | [LAB:261.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | "Lo miraban más bien con lástima", decía Clotilde Armenta. | [CRO:022.25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | era la más bella de las cuatro, y mi madre decía que había nacido como las grandes reinas de la historia con el cordón umbilical enrollado en | [CRO:037.09] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Ya está de colgar en un alambre --me decía Santiago Nasar--: tu prima la boba." | [CRO:037.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El coronel Aponte, bajo cuyo mandato se había construido, decía que no hubo nunca un hotel más humano. | [CRO:081.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | "Se oían gallos", suele decir mi madre recordando aquel día. | [CRO:026.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¡Imagínense --les dijo--: qué va a decir el obispo si los encuentra en ese estado! | [CRO:060.25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | , antes de terminar el desayuno recordó lo que acababa de decirle el ordenanza, juntó las dos noticias y descubrió de inmediato que casaban exactas como | [CRO:060.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | en dos aguas, se mantenía como una rosa", dice Mercedes. | [CRO:110.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | raro se llama Bayardo San Román, y todo el mundo dice que es encantador, pero yo no lo he visto." | [CRO:032.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El informe dice: "Parecía un estigma del Crucificado." | [CRO:078.17] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ya no estaba ahí a la hora en que los gemelos dicen que fueron a buscarlo, pues habíamos salido a hacer una ronda de serenatas, | [CRO:054.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | la tienda de Clotilde Armenta, y los gemelos le habían dicho que tan pronto como se fuera el obispo matarían a Santiago Nasar. | [CRO:102.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | , le dijo que no recordaba siquiera quién se lo había dicho. | [CRO:111.05] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Se lo había dicho una mujer que pasó después de las cinco a pedir un poco de leche por caridad, y les reveló además los motivos y | [CRO:019.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ya su madre había muerto, que ésta no le había dicho nada a Santiago Nasar porque en el fondo de su alma quería que lo mataran. | [CRO:019.29] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | "Estaba haciendo un tiempo de Navidad", ha dicho mi hermana Margot. | [CRO:023.21] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | perseguirme durante muchos años, pues Santiago Nasar me había dicho a menudo que el olor de las flores encerradas tenía para él una relación inmediata con | [CRO:046.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Nadie hubiera pensado, ni lo dijo nadie, que Angela Vicario no fuera virgen. | [CRO:042.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Uno de ellos me dijo que no podía comer la carne del animal que degollaba. | [CRO:056.28] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Otro me dijo que no sería capaz de sacrificar una vaca que hubiera conocido antes, y menos si había tomado su leche. | [CRO:056.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Santiago Nasar le dijo que lo tomaría más tarde, y le pidió decirle a Divina Flor que lo despertara a las cinco y media, y | [CRO:070.19] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Iban tan contentos --me dijo Meme Loaiza--, que le di gracias a Dios, porque pensé que el asunto se había arreglado." | [CRO:101.25] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Ni te moleste --le dijo Pedro Vicario--: de todos modos es como si ya estuviera muerto. | [CRO:102.08] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | juego de palabras con que nos divertíamos siempre", me dijo Yamil Shaium. | [CRO:103.31] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Es en serio --le dijo Cristo Bedoya--, lo están buscando para matarlo. | [CRO:104.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Están bebiendo desde el sábado --dijo Cristo Bedoya. | [CRO:105.04] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Por supuesto que no estaba lloviendo --me dijo Cristo Bedoya--. | [CRO:105.10] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Fue como una aparición", me dijo Cristo Bedoya. | [CRO:106.02] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | pronto pensé que había vuelto a salir armado", me dijo Cristo Bedoya. | [CRO:106.10] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Nunca había disparado un arma --me dijo Cristo Bedoya--, pero resolví coger el revólver para llevárselo a Santiago Nasar." | [CRO:106.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Se fue a recibir al obispo --dijo Plácida Linero. | [CRO:106.27] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Espero que Dios me haya perdonado --me dijo Plácida Linero--, pero lo vi tan confundido que de pronto se me ocurrió que había entrado | [CRO:107.02] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Si no hubiera sido por eso --me dijo Cristo Bedoya--, nunca hubiera sabido cuál de los dos era cuál." | [CRO:108.12] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No puede ser --dijo el coronel Aponte--, porque yo los mandé a dormir. | [CRO:108.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Acabo de verlos con un cuchillo de matar puercos --dijo Cristo Bedoya. | [CRO:108.30] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | yo se los quité antes de mandarlos a dormir --dijo el alcalde--. | [CRO:109.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¡Ah carajo --dijo el alcalde--, entonces debió ser que volvieron con otros! | [CRO:109.05] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Yo lo había visto al pasar --me dijo mi hermana Margot--, y ya tenía cara de muerto." | [CRO:109.21] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "-Siempre soñaba con árboles", me dijo Plácida Linero, su madre, evocando 27 años después los pormenores de aquel lunes ingrato. | [CRO:011.08] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No entiendo un carajo --dijo Santiago Nasar. | [CRO:113.12] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Parecía un pajarito mojado", me dijo Nahir Miguel. | [CRO:113.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ahí viene --dijo Pedro Vicario. | [CRO:114.03] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Al principio se asustó --me dijo Clotilde Armenta--, porque no sabía quién le estaba gritando, ni de dónde." | [CRO:114.12] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Me asusté cuando lo vi de frente --me dijo Pablo Vicario--, porque me pareció como dos veces más grande de lo que era. | [CRO:115.23] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "No volvió a gritar --dijo Pedro Vicario al instructor--. | [CRO:116.21] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "¡Mierda, primo --me dijo Pablo Vicario--, no te imaginas lo difícil que es matar a un hombre!" | [CRO:116.32] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Oímos la gritería --me dijo la esposa--, pero pensamos que era la fiesta del obispo." | [CRO:118.03] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Poncho Lanao me dijo: "Lo que nunca pude olvidar fue el terrible olor a mierda." | [CRO:118.07] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Nos quedamos paralizados de susto", me dijo Argénida Lanao. | [CRO:118.15] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | la tierra que le quedó en las tripas", me dijo mi tía Wene. | [CRO:118.25] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Nunca la dejaba cargada", me dijo su madre. | [CRO:013.12] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Me agarró toda la panocha --me dijo Divina Flor--. | [CRO:020.14] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Era una insistencia rara --me dijo Cristo Bedoya--. | [CRO:025.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que era yo la que me iba a morir", dijo mi hermana. | [CRO:027.20] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Es para Santiago Nasar --le dijo mi madre--. | [CRO:028.03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Quítalo --dijo mi hermana. | [CRO:028.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Tenemos tantos vínculos con ella como con los Vicario --dijo mi padre. | [CRO:028.26] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Iba hablando sola --me dijo Jaime--. | [CRO:029.10] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Nos pareció que eran vainas de mujeres", me dijo Pablo Vicario. | [CRO:039.22] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No está a la venta --dijo el viudo. | [CRO:040.18] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Hablaba con el alma en la mano --me dijo el doctor Dionisio Iguarán, que estaba jugando con ellos--. | [CRO:040.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Lo siento, Bayardo --dijo el viudo--, pero ustedes los jóvenes no entienden los motivos del corazón. | [CRO:041.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Diez mil --dijo Bayardo San Román--. | [CRO:041.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Entonces hagame un último favor --dijo Bayardo San Román--. | [CRO:041.22] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Dios es que me diera valor para matarme --me dijo Angela Vicario--. | [CRO:042.16] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Imagínate --me dijo Angela Vicario--: habían pensado en la casa de Plácida Linero, pero por fortuna mis padres se emperraron con el | [CRO:044.25] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Tenía ese color verde de los sueños", le dijo Pura Vicario a mi madre. | [CRO:050.02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Lo matamos a conciencia --dijo Pedro Vicario--, pero somos inocentes. | [CRO:053.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Tal vez ante Dios --dijo el padre Amador. | [CRO:053.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Ante Dios y ante los hombres --dijo Pablo Vicario--. | [CRO:053.19] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Jamás habrían vuelto a salir de aquí", me dijo María Alejandrina Cervantes, y conociendola tan bien, nunca lo puse en duda. | [CRO:054.27] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Pensé que estaban tan borrachos --me dijo Faustino Santos--, que no sólo se habían equivocado de hora sino también de fecha." | [CRO:056.02] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Estaban pasmados --me dijo Clotilde Armenta--, y ya no podían levantar presión ni con petróleo de lámpara." | [CRO:058.10] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | eran casi las cinco y empezaba a llover", me dijo el coronel Lázaro Aponte. | [CRO:060.12] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No es por eso --dijo Clotilde Armenta--. | [CRO:061.01] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Mi hermano no supo nunca lo que es eso --me dijo Pedro Vicario en nuestra única entrevista--. | [CRO:064.12] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | la gasa con que llevaba envuelta la pinga", me dijo Pablo Vicario. | [CRO:064.22] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Lo dejamos para después --dijo Pablo Vicario-, ahora vamos de prisa. | [CRO:065.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Según ellos, mi hermano dijo: "Santiago Nasar está muerto." | [CRO:071.26] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | si hubiéramos vuelto a matarlo después de muerto --me dijo el antiguo párroco en su retiro de Calafell--. | [CRO:075.05] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Pensé que así se conservaría por más tiempo", me dijo el padre Amador. | [CRO:079.20] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | La mujer me dijo: "Ella mastica a la topa tolondra, un poco al desgaire, un poco al desgarriate." | [CRO:080.18] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | y estropajo no podía quitarme el olor", me dijo Pedro Vicario. | [CRO:080.32] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | me su estado de aquel día interminable, Pablo Vicario me dijo sin ningún esfuerzo: "Era como estar despierto dos veces." | [CRO:081.05] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Me estaba yendo en aguas --me dijo Pablo Vicario--, y no podíamos quitarnos la idea de que eran vainas de los turcos. | [CRO:082.16] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | "Se lo llevó la pena moral", me dijo Angela Vicario. | [CRO:085.03] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Estaba en el último grado de intoxicación etílica", me dijo el doctor Dionisio Iguarán, que lo había atendido de emergencia. | [CRO:086.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Está esperando a que vuelva Enrique --decía tía Elisa refiriendose a Bene. | [SUR:104.03] |
DECIR-I
| S-1 | tan atractivo, de quien tantas mujeres se enamoraban, como decía tía Elisa. | [SUR:059.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --No puedo creer en semejantes supersticiones --decía tía Elisa irritada. | [SUR:065.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¡Hay hasta quien dice que era su padre! | [SUR:066.10] |
DECIR-I
| S-1 | ¡Papá no es como dice tía Elisa! | [SUR:073.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --La gente dice que su novio era su padre. | [SUR:094.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¡qué espanto! --dijo--. Papá me ha dicho que si no fuera por ti, se pegaría un tiro". Entonces empecé a | [SUR:027.29] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Dios está con nosotras --dijo doña Rosaura, concluyendo aquel interrogatorio que había dejado fuera de juego a Bene. | [SUR:105.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Bueno, me voy --dijo Juana de pronto. | [SUR:109.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Nadie me dijo nada, aunque tampoco me aplaudieron. | [SUR:024.17] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Me lo dijo Emilia, después de hacerme señas de que no te nombrara en su presencia. | [SUR:049.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Mamá dijo: "Es una santa." Pero eso a ti no te conmovía, no creías en esas cosas. "Está sufriendo tanto... | [SUR:005.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | para que se apiade de su alma." Mamá no dijo nada, pero sus sollozos se convirtieron en un llanto desesperado. | [SUR:007.06] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --De él no sé nada --dijo Juana secamente, dandome a entender que sobre ese tema no podía preguntarle. | [SUR:094.21] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | ¿Qué es lo que hace muy bien? --le dijo Santiago mientras le impedía el paso, pues él se había levantado y se dirigía a | [SUR:096.32] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --¡El diablo ronda esta casa! --dijo doña Rosaura y, aproximandome a ella, me preguntó mientras atenazaba mis brazos entre sus manos | [SUR:099.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | "Eran de catadura espesa pero de buena índole", decía el sumario. | [CRO:021.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | "Se murió de eso --decía el doctor Dionisio Iguarán--. | [CRO:041.29] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | de gasolina y limpiar mi paleta, oí que la española decía claramente y en voz alta de modo que yo la oyera: "Al principio se | [DIE:033.36] |
DECIR-I
| S-1 | Y tampoco habla de niños y nanas como decía Ira Furstenberg de Hohenlohe. | [DIE:102.09] |
DECIR-I
| S-1 I-3 O-4 | en su propia sangre y que la muy rejega no le decía del niño y no le decía y dale a preguntas y nada, no le | [DIE:129.20] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | la ha hecho quererse a sí misma, ¿no decía el psiquiatra en ese artículo de Kena que el primer indicio de salud mental es empezar | [DIE:142.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Con razón decían los de buena familia: "Estas gentes no tienen remedio; todo lo estropean, son unos salvajes". | [DIE:119.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Doctor --se aventuró a decir Mónica--, ¿qué tienen estos niños? | [DIE:126.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , Diego? Como lo ves estamos tristes. Élie Faure dice que te ha escrito sin tener respuesta. | [DIE:041.26] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | --Mañana quiere verte el superintendente --le dice el Gringo al segundo "chorreado". | [DIE:071.27] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Cerca de la máquina, un pasajero de traje ajado le dice a otro acabadito de despertar: | [DIE:077.01] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | antes de entrar al taller, el jefe de patio le dice: | [DIE:079.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ni siquiera se tensa bajo el esfuerzo; al contrario, dice el Patitas que una de las ventajas de su pequeñez es que cava su lobera en | [DIE:092.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Dice Abel Quezada que todos los meseros de México han quedado sin frac, que los diputados desvalijaron las casas de alquiler y que hasta a los vestuarios | [DIE:092.19] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | creen en la vida, pobres. "Qué precioso --dice Mimí Riba de Macedo-- y yo que no pensaba asistir; le dije a Pablo | [DIE:096.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | hubieran puesto nubes a los ramos de centro de mesa --dice Lorenza Romandía--, ¿por qué mejor no lirios, azucenas? La azucena es | [DIE:099.08] |
DECIR-I
| S-1 | garantizarte es que el champagne correrá a pasto, como dice el Duque de Otranto. | [DIE:100.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | ¡Qué gusto verlo capitán --dice Jaime Torres Bodet--, y qué bien se ve! | [DIE:106.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | la mejilla: "¿Es cierto eso, eso que dice Hilaria, de que tuviste un niño?". | [DIE:119.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --La madre dice que se le cayó. | [DIE:125.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | averiguarlo sino porque tus amigos y los míos me lo dicen de golpe y porrazo sin duda alguna porque creen hacerme un bien al sacarme del | [DIE:058.09] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | No alcanza a oír lo que dicen los pasajeros de trajes arrugados por una noche de viaje ni le llegan los gritos de los viandantes que izan sus | [DIE:078.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | tu casa". ¿Era lárgate lo que le había dicho la gorda? | [DIE:129.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | , por desesperado, por original, Silvia siempre le había dicho que ella era eso: o-ri-gi-nal, un buen tinte de pelo haría destacar sus pómulos | [DIE:140.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | el combustible y sacarle el mayor provecho. Lo que digan los pasajeros le tiene muy sin cuidado, ellos no están al tanto de que la | [DIE:077.10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Los Zeting me dijeron que apenas se recuperara se lo llevaría a Biarritz. | [DIE:013.20] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Monsieur Vollard me dijo: "Je vous laisse seule" y se lo agradecí. | [DIE:021.11] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | de Rennes, era mi primera salida, Monsieur Vincent me dijo al ver mi palidez cadavérica: "Voilà ce que c'est que l'amour." Pide | [DIE:027.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | era yo un poco dueña del mundo. Élie Faure me dijo el otro día que desde que te habías ido, se había secado un manantial de | [DIE:041.03] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | le comuniqué la frecuencia con la que te escribía, me dijo abriendo los brazos: "Pero, Angelina ¿cuánto crees que tarden las cartas? | [DIE:042.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Zadkin en cambio me dijo algo terrible mientras me echaba su brazo alrededor de los hombros obligandome a caminar a su lado: "Angelina, ¿ | [DIE:042.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Después le dijo un peón de vía que la había visto subir a un carro izada por una mano de hombre, que al hombre no lo había | [DIE:066.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | --¿Quién les dijo que vinieran? | [DIE:069.21] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Pancho no dijo ni sí ni no. | [DIE:070.30] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | la Luftwaffe. Y acabaron con ella. "Churchill --dijo De Gaulle--, es un talento político superior. | [DIE:101.06] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | más me pesaron fueron las latas, con razón, me dijo Hardouin, sólo a ti se te ocurre, un poco de pan, un poco | [DIE:111.19] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | los Headquarters, al ir por sus órdenes, Taitinger me dijo bruscamente: | [DIE:112.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Tome usted asiento --dijo la recepcionista enseñandole sus encías moradas. | [DIE:124.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Venga usted, niña, vamos a sentarnos --dijo Hilaria tímidamente. | [DIE:124.05] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Vamos a verlo en la incubadora --dijo Mónica. | [DIE:126.29] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Queda bien --dijo Hilaria, malhumorienta. | [DIE:126.32] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | gorda, tiesa de almidón y con albo bozal, les dijo que les señalaría al niño tras un ventanal de doble vidrio que exhibía una gran cantidad | [DIE:127.12] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que hagamos algo, levantemos un acta... La misma gorda dijo con voz fuerte: | [DIE:128.14] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | ametralladora, otra vez el silencio. "Son intermitentes" diría el sargento Murphy tan preciso en sus reportes. | [DIE:098.10] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | -Buen sueñecito, ¿verdad? -le dice el hijo cuando al fin el viejo decide moverse-. | [SON:020.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Nada le dice nada, pero no se sorprende. | [SON:024.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Es su barba, señor --dice una voz desconocida, mientras dos manos le alivian del tierno peso--. | [SON:035.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Como dice el refrán de Catanzaro: «Con el morzeddhu «comes, bebes y te lavas la cara.» | [SON:041.01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | caso es que a ti te calma, pero el médico dice que a mí no me conviene. | [SON:044.08] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Lo dice el libro. | [SON:052.19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --La señora dice que en el otro lado no se ve desde la puerta. | [SON:077.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Será necesario cambiarle --dice Anunziata, saliendo. | [SON:078.17] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Deje, deje, ya lo llevo yo --dice risueña la chica, reteniendo el orinal en su mano--. | [SON:103.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Romano dice que el principio no hay que estropearlo. | [SON:109.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¿ Qué le dice un árbol de ésos a un niño, comparado con el jesús y las figuras tan propias y el burro y el buey de | [SON:157.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Es muy tarde ya para Anunziata -dice Andrea tras un silencio, y sale hacia la cocina. | [SON:157.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Yo soy Ana Luisa --dice una de las viejas, al mismo tiempo que la otra declara llamarse Teodora. | [SON:174.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -No empiece usted, don Baldassare --dice Ana Luisa. | [SON:175.13] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | «Es vidente», se dice una vez más el viejo, que, en efecto, sufre por no poder invitarla como se merece. | [SON:180.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | oí decir: «Acabará acostumbrandose, Renato; lo dice el dottore. | [SON:205.13] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | ¿ Eso es ser hombre ? », se dice el viejo, ya camino de su casa, tras haber rechazado ella la oferta de quedarse | [SON:226.02] |
DECIR-I
| S-1 | Seminario: ése de un dios poniendose, como quien dice, la cara y las carnes de un rey que se ha ido a la guerra | [SON:270.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Lo dice Andrea y en eso la creo... | [SON:280.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Son tus palabras del primer día, amigo Roncone --dice el profesor, ofreciendole el sobre-. | [SON:318.01] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | El guardia que abrió la puerta le dice al sargento: | [SON:327.31] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | «Tú vendes con las tetas de tu mujer», dicen al marido marido los de confianza y él finge cabrearse para seguir la broma, porque | [SON:042.12] |
DECIR-I
| S-1 | El orinal, como dicen estos exquisitos de Milán. | [SON:076.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El Cantanotte llora cuando le habla el cura: las beatas dicen que se arrepiente de todo y va a morir como un santo. | [SON:192.06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | se siente contemplada, evoca lo que en realidad le estaba diciendo el viejo antes de salir corriendo hacia el cuarto de baño. | [SON:286.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | «Claro», comprendió el viejo, «les ha dicho el médico que me queda poco y tragan lo que sea. | [SON:076.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Lo ha dicho el profesor, resulta que casi es un compañero... | [SON:236.32] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¿Quién lo ha dicho? | [SON:242.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , tu padre en la Universidad, ¡quién lo hubiera dicho! | [SON:274.17] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | , hasta a tener pechos, ¡quién me lo hubiera dicho! | [SON:296.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¡Ah!, ¿ qué ha dicho ése al pasar con su chica ?... " | [SON:324.01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Ya te lo habrá dicho el Dallanotte. | [SON:342.29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | El Lancia requisado al marqués, ¡ quién se lo hubiera dicho cuando presumía de auto!... | [SON:344.12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Basta con que esa lengüecita de rosa diga dos veces ese "¡no!" que gritas siempre. | [SON:320.16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Al fin y al cabo es un problema de ellos, decía uno de los bebedores de calvados, cada cual tenía sus costumbres, si querían comunicar | [PAI:012.15] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que están leyendo novelas policiacas o literatura de evasión!, dice el hombre de rostro anguloso y pelo en cepillo. | [PAI:048.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¡Quién lo hubiera dicho! | [PAI:115.28] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | En realidad no son dibujos ni palotes, dijo uno, sino letras de ésas con las que escriben ellos y que no hay dios que entienda, | [PAI:011.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , Katie, Isabel, todas las chavalitas; ¿qué diría tu mujer si se enterara? | [PAI:122.22] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Dorotea aclaró: «Acá todos me dicen que esos efectos son frecuentes al principio de la cura.» Le preguntó si ella también estaba enferma. | [HIS:114.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | La chica dijo, como para sí misma: | [HIS:010.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Pero tenemos que hablar --dijo Lohner. | [HIS:012.23] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Moureira está esperandonos --dijo Gerardi. | [HIS:014.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Un momento --dijo el profesor--. | [HIS:018.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | eficacia y a la que no había visto nunca, me dijo que estábamos en el hotel La Fenice. | [HIS:037.28] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | --Entonces no conseguirás nada. Daniela me dijo que al ver tu cara en el bar comprendió que seguías queriendola. | [HIS:040.26] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Y... sí --dijo el diablo, un poco avergonzado. | [HIS:058.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | noche en que Viviana, hablando de quién sabe qué, dijo que él era inteligente «pero, claro, no tanto como Sepúlveda»: | [HIS:065.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Yo tampoco veo la ventaja --dijo Narciso Dillon. | [HIS:078.01] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Sí --dijo el viejo--. | [HIS:081.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | esa puerta alta y angosta le da aspecto de tumba --dijo Salcedo. | [HIS:084.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | El cochero le dijo que eso estaba muy bueno y que a la noche iba a contárselo a la patrona. | [HIS:086.25] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | --Te lo voy a agradecer --dijo Johanna. | [HIS:102.35] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | La portera le dijo que todo el mundo había partido de vacaciones. | [HIS:110.33] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | » «He venido a visitar a mi hija», dijo Herrera. «En Pau tuvimos una señora, que falleció, y una señorita, | [HIS:112.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Frente al hotel Park dijo Herrera: «Aquí tengo un cuarto. | [HIS:114.20] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Otro me dijo: | [HIS:146.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Después de mirar el reloj dijo Rugeroni: | [HIS:161.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Las señoras más viejas decían qué buena fue tu abuelita, qué piadosa, o le contaban anécdotas de su infancia remota o de su adolescencia. | [TER:108.07] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | tiempo en la cama no puede ser bueno», se decía Miguel en sus horas de aburrimiento. | [TER:014.19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Miguel se decía que su madre no era la misma mujer fascinante de aquellos diez días únicos. | [TER:094.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | la mirada, y oyó cómo la abuela, alborozada, decía qué bien huelen mis florecitas, qué colores tan bonitos. | [TER:104.27] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | -La abuela dice que me parezco a él, ¿tú crees que es verdad? | [TER:013.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Después ella le tomó de la mano, dijo ya sabes lo que ha dicho el médico, que debes guardar cama una temporadita, y echó a | [TER:005.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | para que crecieran ciertos geranios y que el abuelo le había dicho que todo eso eran supercherías. | [TER:049.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Carmina había dicho que el abuelo había guardado los libros en el trastero. | [TER:073.26] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | En cuanto el médico diga que no hay nada que lo impida. | [TER:121.29] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Una anciana de pelo canoso y sonrisa tenue le dijo mi niño, mi niño, por fin has llegado. «Ya casi no te acordarás de | [TER:005.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | La abuela le dijo que leía muy bien, como las personas mayores, y el niño sonrió con satisfacción. | [TER:011.15] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El secreto es una de las virtudes de los aventureros --dijo Miguel concluyente; quien, sin embargo, declaró casi inmediatamente que había encontrado el | [TER:045.08] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Su madre le dijo que todo aquello era mucho menos excitante de lo que él pensaba, a nadie le gusta admitir que la luna tiene muy sucia | [TER:059.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El abuelo, sorprendido, dijo con voz turbada sólo me llevo trastos inútiles, cosas viejas. | [TER:101.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | con la bandeja de la merienda, Miguel, malhumorado, dijo buaf, pastel de manzana, por qué no lo has hecho de chocolate. « | [TER:117.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | La criada dijo desde luego, señorita, no se ha gastado ni la mitad, y Mercedes sonrió a su hijo con cariño para decir qué tal | [TER:120.29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El diccionario decía bigamia, matrimonio contraído después de haber enviudado, por el cónyuge sobreviviente. | [GLE:092.29] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | -No entiendo, viejo -le dijo Roberto a Lucho-, te juro que no entiendo nada. | [GLE:118.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | el aire que Sandro ha comprendido lo que Lucho iba a decirle; si los ensayos siguen siendo lo que son ahora, todo se volverá cada | [GLE:113.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | -Mi mamá -dijo la nena, hablando entre jadeos-. | [GLE:074.28] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Claro que no, dirá Lily. | [GLE:113.30] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Rusia ha pasado insensiblemente, dice Castoriadis, del régimen de dominación del partido comunista a otro en el que las realidades y consideraciones militares son las primordiales | [TIE:061.39] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El vacío ideológico ha sido ocupado, dice Castoriadis, por las consideraciones de orden militar y, consecuentemente, el Ejército tiende más y más a substituir | [TIE:069.01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Muchos dijeron que ese conflicto «no era suyo», como si los Estados Unidos no fuesen una potencia mundial y como si la guerra de Indochina | [TIE:056.22] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Ni Lenin ni Trotsky dijeron nunca, como más tarde lo afirmaría Stalin, que la Unión Soviética era un país socialista. | [TIE:059.12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Tampoco los norteamericanos podían comprender lo que decían Jomeini y sus secuaces: les parecía el lenguaje de la locura. | [TIE:102.10] |
DECIR-I
| S-1 | han sido la venganza de las realidades latinoamericanas, o como decía Galdós: de las costumbres, tercas y pesadas como montes y explosivas como volcanes. | [TIE:172.20] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Mejor dicho: oí lo que me decían sus ojos --aunque no sé si tenía ojos y si esos ojos me miraban: | [TIE:131.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | es la incapacidad de ambos para comprender lo que el otro decía. | [TIE:102.02] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | Cuando era niño, su abuela solía decirle: «Las personas educadas no lloran.» Él deducía, o quizá imaginó más tarde que lo | [JOV:161.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Se acerca.) Contra la fuerza no hay resistencia, decía mi abuelo. (Le tiende el cuaderno.) Toma y lee, tirano. | [CAI:017.07] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | los susurros de los antepasados desde el fondo del agua, decían las vírgenes. | [CAI:045.10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | . Reflexiona un momento.) ¿Quién me iba a decir en mi infancia que me convertiría en una escritora? | [CAI:013.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | NÉSTOR.- Nadie dice eso. | [CAI:019.33] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Marescu no decía palabra, pero comenzaba a enervarse mientras ella continuó su exposición allá donde el guarda la había abandonado, para negar en bloque todo el | [CAR:133.11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | durante la comida, fueron los mismos padres los que le dijeron que Betina pasaría el fin de semana en casa de unos amigos de los que se | [CAR:101.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | --después de ir a buscar un médico a Menaggio-- dijo que los negocios de su padre le reclamaban urgentemente en Milán y que no tendríamos más | [CAR:039.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , «eres muy voluble» o «no sé qué dirán mis padres») eran muchas veces puro pretexto. | [USO:198.36] |
DECIR-I
| S-1 | quien la inventara «para desengañar al vulgo», como diría el padre Feijóo. | [USO:045.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 O-4 | una relación social, el conocimiento de la organización social debería decirnos algo acerca del nivel de evolución necesario para que el lenguaje desempeñe ciertas funciones sociales | [LIN:077.06] |
DECIR-I
| S-1 | Como solía decir Dobzhansky, en la biología nada tiene sentido si no es a la luz de la evolución; lo mismo puede decirse de la | [LIN:074.27] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | aunque no los mismos deseos), porque la biología nos dice que perteneció al mismo género que nosotros; estamos seguros de que pensaba, porque tenía | [LIN:107.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Dicho en forma negativa: las predicciones que dicen hacer los transformacionalistas son ilusorias. | [LIN:103.26] |
DECIR-I
| S-1 | , involucra un error categorial (category mistake), como diría Aristóteles, ya que el ser verde y dormir no puede predicarse de las ideas | [LIN:063.28] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , usted... Digamos que... la estranguló involuntariamente», dijo la voz. | [MIR:091.10] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | que no recuerda cuándo saltó a su cuello?», dijo la voz. «Parece increíble, increíble. | [MIR:097.24] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | ¿Cuál es el accidente?», dijo la voz. «¿La muerte de esa mujer o el hecho de que ella fuera la muerta | [MIR:103.29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Sin embargo, quienquiera que observase su comportamiento diría que la sarta de improperios que se dirigía a sí mismo más parecía una exculpación que una confesión | [MIR:060.28] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | ahora también desde América, por si no fuera bastante --decía el mismo texto-- nuestro servilismo intelectual hacia el país del brioche y del bidet. | [USO:031.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Ceremonias paganas --decía un artículo-- de una Navidad con árboles de cartón y canciones de «music hall»... | [USO:032.07] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | laica, de divorcio; sabían que no todos los periódicos decían lo mismo, que no todas las personas pensaban lo mismo y también, claro está | [USO:026.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | - Luisa dice que es una «fresca», que las que atrapan a los hombres son las frescas. | [USO:043.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El hombre --dice un texto-- necesita a la mujer «tal como debe ser» (el entrecomillado es mío). | [USO:063.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | La mayoría de las advertencias morales -dice un autor- versan sobre el sexto mandamiento, las descripciones de castigos terroríficos y de enfermedades posibles suceden a | [USO:109.33] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Pero Franco lo había dicho en enero de 1942: No hemos venido a regalarnos con la vida ni a disfrutar de esa paz que muchos burgueses | [USO:023.26] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | texto se reprodujo en múltiples ocasiones, el Gran Ausente había dicho también: Nosotros sabemos hasta donde cala la misión entrañable de la mujer y nos guardaremos | [USO:065.08] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | TEO.- ¿Y qué han dicho tus compañeros de palizas dialécticas? | [AYE:069.19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | TEO.- El profesor dijo también que a Quique nunca le faltaban veinte duros, que manejaba pasta. | [AYE:047.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | MIRIAM.- ¿Tu entiendes lo que dicen los libros? | [HOM:065.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | PALOMA.- Otros que por mí mueren dicen que no. | [HOT:042.19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Que nadie diga que somos unas desheredadas y unas muertas de hambre. | [HOT:036.21] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | decir gilipolleces. Le dije que se mudara, y me dice el prenda que el que se tenía que mudar era yo, que huelo mal. | [MOR:047.03] |
DECIR-I
| S-1 | la Iglesia, pues os casáis por lo civil, como dice mi marido, que en eso es muy moderno. | [MOR:069.22] |
DECIR-I
| S-1 | viene muy bien, sobre todo por el teléfono, como dice Alberto. | [MOR:074.20] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | le ha ayudado la madre, la lagarta gorda esa que dice siempre que tú eres una rata. | [MOR:082.12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | CHUSA.- Me ha dicho la portera, que es muy maja, que el otro día se fue a quejar, y ella le dijo que | [MOR:046.22] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Además, ya se lo ha dicho mi marido: «Esa chica te interesa. | [MOR:070.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Eso ha dicho mi marido. | [MOR:070.25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Mi marido ha dicho que os regala el vídeo. | [MOR:072.08] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | JAIMITO.- ¿Te lo ha dicho eso también tu padre? | [MOR:079.22] |
DECIR-I
| S-1 I-3 | CHUSA.- Sí, me ha dicho Jaimito. ¿Quieres un té? | [MOR:085.35] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | .- Es una enfermedad, hijo, ya te lo dijo el médico. Es como el que tiene gripe, qué le vamos a hacer. | [MOR:030.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | (Canta imitando.) «Cuando el Señor dijo Sión... todos nos fuimos al pantano...», o algo así. (Ríen las dos | [MOR:033.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | - (Distraída con la lectura.) Sí, Chusa dijo que vendría luego. | [MOR:052.04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Ya nos dijo tu madre lo de tu padre. (Elena la mira sorprendida de que su madre le haya hablado del oscuro incidente de la piscina | [MOR:070.31] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Además le dijo su padre que en eso no hay que meterse. | [MOR:074.28] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | mejor mujer del mundo y habrá a quien, a quien diga que no. ...V... por los éxitos obtenidos últimamente internacionalmente, creo que | [MAD:093.22] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | mi casa, mi madre se extrañó muchísimo, mi padre dijo que sí, que al fin y al cabo era un hombre y que para qué | [MAD:011.14] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | que tenía yo razón, y entonces E... me dijo: «¡Qué buen café hacen los ingleses!», pero yo dije: | [MAD:045.31] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | para mi boda y... se rieron muchísimo, y me dijo el sacerdote que por qué no nos habíamos casado en diciembre, que la faena que | [MAD:113.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | nos al ... a un bar, o sea, porque A. dijo que por qué no íbamos a cenar por ahí, pero yo dije que no | [MAD:114.20] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | fuera... Por otra parte, yo tengo una amiga que dice que es posible que el niño este J..., éste de París... pues | [MAD:049.13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | pero habló en el «ABC», y este cura dice que él tiene pruebas de que existen unos que se llaman los adansqui, que tienen | [MAD:050.09] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | que por lo visto se dedica a estudiar esto..., dice que hay un estrato de la Era Terciaria en Inglaterra, y en medio de ese | [MAD:050.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | hay por ahí y además, es muy... Mi padre dice que soy una hereje porque como él es muy cristianito y muy así... | [MAD:052.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Inf.- Mi padre dice que como Jesucristo dice «si no bebierais el agua que yo os dé, no viviréis», y en otros | [MAD:052.18] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Inf.- Mi padre dice que como Jesucristo dice «si no bebierais el agua que yo os dé, no viviréis», y en otros | [MAD:052.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Inf.- Pues este profesor...V... dice que él no se quiere pronunciar, lo cual a mí me parece muy mal porque lo | [MAD:052.28] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | hasta ahora, que a él le parece que lo que dice el profesor S... que es mentira porque es que el profesor S... | [MAD:052.33] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | que es mentira porque es que el profesor S... dice que los ha visto, que le han mandado dibujos de sus cosas..., que | [MAD:052.34] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Inf.- A lo mejor, no comen porque, dice el profesor S... que tienen ahí una cosa parecida a nuestro... a nuestro | [MAD:056.10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | son unos... son unos... son todos los señores que dicen que han tenido tratos con extraterrestres..., mucha gente por ahí cuenta eso... en | [MAD:052.05] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ... el profesor S... y cuatro o cinco señores dicen que los han visto, los demás no los han visto, los demás se lo | [MAD:053.14] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | en lugar de los adansqui vienen los otros; pero éstos dicen que... que... ellos lo que quieren es de... demostrar a la tierra, | [MAD:053.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , otro niño alemán que tampoco se le ha encontrado... dice que es posible que se les lleven para experimentar con ellos; yo tampoco me lo | [MAD:049.26] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Enc.- ¿Qué les decía la Reina? ¿Eran visitas privadas o...? | [MAD:269.09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Entonces, todos decíamos: «bueno, pues nos quedamos dentro, ¿verdad?, porque aquí no pasa na..., no pasará nada» | [MAD:313.21] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , como rememorando una antigua broma o juego entre ellos, dicen:) | [CIN:018.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¡Estoy harto de que todos me digan lo que debo o no debo de hacer! | [CIN:078.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | españolez que aspira a reservarse y arrogarse el español que dice que lo es rabiosamente. Ya, por lo pronto, en lo que la | [RAT:046.24] |
DECIR-I
| S-1 | lalese cualquier cosa humana ni divina, volviendose -tal como dice expresamente Adsuara- un valor en sí mismo absoluto y permanente, fantasma | [RAT:057.30] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | a las dependencias han prendido con cuatro chinchetas un letrero que dice: "Unhappy families? If your marriage bring tears, come and talk to us | [RAT:084.07] |
DECIR-I
| S-1 | , o sea, como un conjuro: no palabra que dice, sino palabra que hace, palabra que obra por poderes mágicos. | [RAT:196.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , o Patria y Dios: "Todo entra", dice Cañeque en otro punto, refiriendose a la imaginería de los fundamentalistas, "en | [RAT:232.04] |
DECIR-I
| S-1 | carnaval de falsos palurdos endomingados hete aquí que, como dicen los anuncios de la televisión, funciona. | [RAT:021.32] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | y alcorcones con casas utilitarias hasta el insulto, casas que dicen a sus habitantes: "Tú aquí no tienes otra cosa que hacer más que comer | [RAT:112.27] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | le: "¿Y qué te crees que se han dicho los británicos al maliciarse de que andas preparando una expedición marítima contra las Malvinas? Pues | [RAT:200.04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | chino viese morir a otro junto a sí? Después Sadat dijo que Egipto estaba dispuesto a sacrificar hasta un millón de egipcios para recuperar el canal de | [RAT:253.39] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Alfonso Guerra dirá que él no cree en esa magia, lo que, dicho de modo tan explícito, puede que sea cierto. | [RAT:110.09] |
DECIR-I
| S-1 | intelectual- sentir su guerra a nivel de universal, como diría un periodista, cualquier caballerosidad con el enemigo, equiparándose, con pleno fundamento y | [RAT:160.28] |
DECIR-I
| S-1 | El caso es que, como decía la Rana Sabia, sufrió un tremendo castigo: el de la pérdida de la libertad. (Levantandose. | [1IN:021.32] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Yo había oído por ahí que el... profeta Malaquías había dicho que en el año mil novecientos ochenta y dos que los selenitas invadirían la tierra pero | [MAD:055.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Ahora, por otra parte, Dios le ha dicho al rey David... que el Sol, la Luna y las Estrellas serán su casa..., | [MAD:055.23] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | hasta el Dr. Severo Ochoa ha dicho que ya no podemos creer que estamos solos en el Universo y que si por cualquier razón no pudiésemos, o | [MAD:061.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | va a decir?-; dice: --la radio dirá lo que quiera, pero eso no es verdad, los marcianos no pueden ser así | [MAD:059.33] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | se me había ocurrido pensar de qué modo la avioneta... diría que tú te soltaras, ¿no?, sino que el profesor por su cuenta | [MAD:007.31] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | JAVIER.- Ella jamás decía lo que suelen decir otras mujeres en tales casos: que aceptan al marido por obligación, que no sienten nada con | [PAS:042.16] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | - Estoy acostumbrado a ella desde pequeño. Mi abuelo solía decirme: «Si exiges siempre cosas de primera calidad, tu vida será de primera | [PAS:031.31] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , sin acritud, de una forma casi risueña, Juan dice:) | [PAS:036.06] |
DECIR-I
| S-1 | ¿Tu mujer era tan guapa como dice mi padre? | [PAS:068.34] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | JAVIER.- Nadie dice que la tengamos. Pero usted pierde. | [PAS:081.17] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Uno dice: «Ha sido demasiado caro el billete». | [PAS:085.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ... De pronto un poco de fiebre, los médicos que dicen que no es nada, un chequeo... y se acabó. | [PAS:013.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Y que diga cosas terribles. | [PAS:022.01] |
DECIR-I
| S-1 | VOZ.- ¿Diga, señor? | [PAS:083.29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | MATILDE.- No me digas que no lo sospechas, cariño. | [PAS:060.17] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | , ¿sabe?, después de examinar las piedras me dijo que no podía adquirir ni siquiera la más diminuta. | [PAS:040.09] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | La llamé por teléfono y entonces alguien me dijo que había muerto. | [PAS:044.34] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¡Quién me lo iba a decir a mí cuando hice la primera comunión! | [ZOR:014.01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Nadie puede decirlo con más razón que tú, porque eres única, Zoé, amor mío. | [ZOR:020.29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | ¿Es cierto lo que dice esta loca, Zoé? | [ZOR:015.02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Esa cola, con su movimiento encantador, ya me lo dice todo con una impudicia y una lealtad... | [ZOR:021.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Si Eric lo dice, yo lo creo muy capaz de entenderse con las alimañas. | [ZOR:040.21] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Ay, señor, yo siento aquí dentro algo que me dice que sí. | [ZOR:041.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Sus aullidos, por la noche, dicen de manera muy clara lo que es el hambre, la muerte y el amor. | [ZOR:030.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | ¿Quién te ha dicho eso, la Pippon? | [ZOR:031.25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Es lo mismo que ha dicho el doctor. | [ZOR:044.15] |
DECIR-I
| S-1 | relación de hombre mujer tiene un presupuesto de líbido, como decía Marañón, ¿no?, de atracción sexual que es inevitable, ¿no? | [SEV:062.01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Decía, en un prólogo de una enciclopedia de caza, Rodriguez de la Fuente, por supuesto defensor incansable de la fauna como todos sabemos, pero | [SEV:148.44] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Pero son curiosas porque todo el que quiera puede decir allí una poesía, es decir, todo el que tiene algo que decir, tiene un mensaje | [SEV:194.28] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | No hombre, eso lo tiene que decir uno que no sea de aquí, ¿no?. | [SEV:292.20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Y dice el catedrático, "Sí, pero eso no es saber Francés". | [SEV:255.20] |
DECIR-I
| S-1 | de tal forma que a mí no me aburre, como dicen vulgarmente la gente, ni una música clásica ni una música pop, ni una música | [SEV:094.34] |
DECIR-I
| S-1 | Por la tarde tiene sus horas, como dicen los Hermanos Cuevas, "el vuelo de las horas en la Feria de Sevilla". | [SEV:217.36] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Y si exponen un criterio sobre la interpretación del hecho que diga: este criterio está basado en estos argumentos. | [SEV:032.27] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | BURROTE.- Hay un refrán que dice: «No te fíes del agua mansa». | [2IN:057.20] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | JUAN.- ¿Qué dice tu sacrosanto tío? | [OCH:057.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | RAFA.- Aunque juegue. Este no ha dicho un taco en su vida. | [OCH:031.08] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | BEPPO.- Mi padre dice que para ser boticario no hace falta saber leer. | [COA:011.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | hacen lo que quieren." Entonces la mamá de Alfredo dice: "No no, invitar a los parientes no porque son muchos." Y | [BAI:069.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | a la empleada me tengo que guiar por lo que me dice la empleada. | [BAI:121.29] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | todas las mujeres dicen: "Está muerta." Entonces dice Ursula: "¿De verdad que tendré que morirme?" Porque [......... | [BAI:423.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Enc.- Y entonces, lo que dice el tipo... es decir, hay determinados matices, cosas que se escapan y entonces hacemos, digamos | [BAI:447.33] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | ........] Entonces... esté... Marilú- - - le dice... suponganse que sea el Rawson el hospital. | [BAI:488.18] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | bueno, según, están muy divididos; hay algunos que dicen que es óptima porque da un calor parejo, etcétera; ahora, otros dicen que | [BAI:102.04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | A.- Pero vos no podés publicar porque la gente te diga que tenés que publicar. | [BAI:035.30] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Inf. A.- ¿Quién te dijo a vos que era muy buena la película? | [BAI:039.32] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | - Además lle... llegó al colmo de que un contratista dijo... le dijo a Manuel- - - por teléfono que él iba a ir con | [BAI:099.17] |
DECIR-I
| S-1 I-3 | - Ni mi marido le preguntó, ni el señor le dijo. | [BAI:470.27] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | No, no, porque el tipo me decía: "Ella es, porque usted se fijó- - - que ella disfruta más cuando el tipo | [BAI:042.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Inf. B.- Ahora, papá me decía que el tipo de fotografía y el tipo de... de secuencia así, era completamente antiguo... | [BAI:043.03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | el siquiatra éste- - - criticando a los otros sicoanalistas decía- - - que los sicoanalistas que- - - se jactan... bueno, no | [BAI:053.15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Inf. B.- Y si el tipo te decía que lo estabas haciendo mal. | [BAI:057.39] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | muchísimo, que era... eh... empezaba una paciente que decía muchas veces mire, "Mire, me pasa tal cosa", "Mire, | [BAI:063.12] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | a los parientes no porque son muchos." Y mamá decía: "Ah, entonces si... si la mamá de Alfredo no invita a los | [BAI:069.16] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | , es muy importante. Y... esté... Nelly decía que había algunos casos interesantes en- - - la cuestión del servicio doméstico- - | [BAI:114.24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | de... eh... además es español- - - Es decir, no sé qué artista decía que- - - en Buenos Aires pasaba una cosa | [BAI:411.38] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | La gente decía jejenes, pero como estos tipos son del campo... | [BAI:474.37] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | veía que Alvarito no iba más y entonces los señores le decían: "¿Vas a pescar? | [BAI:468.34] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Inf. A.- Y el tipo tiene que decir: "Es muy buena", nada más. | [BAI:039.11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | selo. "Me alegro de ponérselo difícil al míster", decía José Ramón después del excelente partido que jugó en La Romareda el | [2VO:042-2.1-02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | la puesta en marcha de la comisión de seguimiento Piñeiro Permuy dice que el Plan de Financiación de las universidades "se cumple rigurosamente" Santiago (Redacción | [2VO:021-1.0-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | dimisión de Agustín Arca, miembro del gobierno Un edil vigués dice que se dio el nombre de la Reina a un parque por compromiso Vigo (Redacción | [2VO:022-3.0-03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , que é quen ten as competencias en educación", dice el representante sindical Euloxio Sabucedo, quien afirma que están hartos de escuchar "promesa tras | [2VO:034-2.6-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | de Sáinz fue rebatida por el grupo de gobierno, que dice que ya ha notificado a la Xunta la posibilidad de construir en varios puntos de la | [2VO:035-5.1-10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El SGTM dice que la creación de 34 sociedades conjuntas supondrá "la venta de la flota gallega" Marín (Efe). | [2VO:040-4.0-01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Fuertes Gamundi dice que en Namibia podrían simultanearse acuerdos privados y de la CEE La restricción crediticia está ahogando muchos proyectos de inversión Armadores de Vigo piden medidas | [2VO:041-1.0-01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El INI dice estar dispuesto a negociar con otras empresas sobre posibles soluciones, como pueden ser intercambios de activos, fabricación de papel o la aludida venta | [2VO:055-1.2-25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | todas las variables naturales, como erupciones volcánicas, los científicos dicen que la reducción de la capa de ozono se atribuye a causas humanas. | [2VO:069-1.4-23] |
DECIR-I
| S-1 I-3 Q-2 | adelante aseguró que tiene que ser el BNG el que les diga "o PP e PSOE como teñen que definir o Estado na súa Constitución", | [2VO:021-2.3-12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | En la reunión, los máximos responsables de Eurogalicia dijeron que su Programa de Actuación Forestal fue diseñado siguiendo las directrices del Plan Forestal avanzado por la Xunta | [2VO:055-2.1-25] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | (CECA), de la que también es presidente, dijo que en su entidad hay créditos morosos como en cualquier otra institución financiera, y que | [2VO:012-2.4-38] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | narcotraficantes y que también prestó ayer declaración en el Juzgado, dijo al juez que fue Domínguez quien pesó la droga y que, al no fiarse | [2VO:016-2.2-24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Juan Fernández Vilela dice que "mi equipo tendrá que bailar de inmediato con las más feas, porque ahora recibimos al líder, pero luego tendremos que | [1VO:045-2.1-26] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | Con todas las personas que he hablado me han dicho que es prácticamente milagroso haber organizado esta conferencia y la forma en que lo han dispuesto todo. | [1VO:004-3.1-14] |
DECIR-I
| S-1 O-4 Q-2 | la voluntad de dos pueblos que a través de sus ayuntamientos dijeron sí a constituirse en comunidades autónomas en sendos acuerdos del año 1981". | [1VO:015-1.3-13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | problemas, ya que el estado judicial debe funcionar", dijo el comandante de la Tercera Región Militar, que abarca las repúblicas de Macedonia y Montenegro | [1VO:008-2.1-15] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | popular" José Luis Poza, presente en el debate, dijo tras el mismo que "ya no sabemos qué hacer ni qué intentar para conseguir de | [1VO:015-1.4-12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El portavoz de Defensa de IU, Antonio Romero, dijo ayer que "es una monstruosidad" que se mantenga la posibilidad de aplicar la pena de | [1VO:019-3.1-10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | La esposa del anterior dijo que nunca le había visto pincharse y declaró que todos los días iba a Monforte. | [1VO:024-2.2-38] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | lo que hasta ahora fueron nombramientos políticos, José Antonio Portero dijo que si no gana, "costos personales no hay ninguno; compartiría una cierta tristeza | [1VO:031-1.6-05] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Blasco García dijo que "primero el Insalud y ahora el Sergas, adeudan al colectivo más de 1.000 millones de pesetas en material sanitario suministrado a los | [1VO:061-3.1-24] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | por muchas otras cosas más, me sumo a lo que decía en la Universidad Complutense de Madrid el filósofo Karl Popper recordando aquella famosa frase de Sócrates | [1VO:014-2.3-95] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Si sé que tenía tanto -decía una joven de unos 18 años- estaría con ella para ver si me dejaba algún dinero". | [1VO:026-1.5-06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | portero deportivista ahora mismo en la suplencia, quien ayer nos decía que "el Mallorca viene a La Coruña con 16 jugadores y se va a ir | [1VO:043-3.1-09] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | claridad la voz de uno de los manifestantes judíos, que decía: "Señor Beker, ¡no acuchille a Israel por la espalda!". | [1VO:003-1.5-48] |
DECIR-I
| S-1 | herdanza da que non foron meros beneficiarios pasivos", según dijo el conselleiro de Cultura e Xuventude, Daniel Barata Quintás, en el curso de su | [3VO:068-1.1-05] |
DECIR-I
| S-1 | Enfermedades hereditarias Por otra parte, según dijo ayer el profesor Rainer F. Storb, del Centro de Investigación del Cáncer "Fred Hutchinson" de la Universidad | [3VO:069-1.3-13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | un gran imperio de la moda, y que el jueves decía que el capitalismo ha de estar al servicio del socialismo. | [3VO:014-2.2-11] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | gallegos superaron el trámite del debate de totalidad Dositeo Rodríguez le dice a Beiras en el Parlamento que "hai nos seus aledaños máis xente que pon bombas | [3VO:021-1.0-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Fraga dice que "todo partido que defenda a loita armada se sitúa fora da legalidade" La Xunta envió a Felipe González el informe sobre la situación | [3VO:022-3.0-02] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | obedece a que en Santiago no hay fuerzas vivas", dice Cancio. | [3VO:034-4.2-29] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | En términos generales, la formación nacionalista dice que los principales problemas del nuevo impuesto es su anacronismo, "pois xa foi descartado na maioría dos países | [3VO:035-3.2-10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | al desaparecer en 1992 el viejo sistema de vedas López Veiga dice en el Parlamento que el Estatuto limita las intervenciones en salvamento Santiago (Redacción). | [3VO:040-2.0-03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | las irritaciones cutáneas que sufrían los que utilizaban el ordenador, dice Marts Berg. | [3VO:061-3.1-50] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El ministro de Justicia, Tomás de la Quadra, dice que la reforma del Código Penal dará respuesta a la eutanasia París (Efe). | [3VO:067-3.0-02] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Impuesto de Sociedades Por otra parte, expertos en materia tributaria dijeron ayer en una jornada organizada en Madrid por Cajamadrid y el Instituto de Estudios Fiscales ( | [3VO:055-3.2-11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | Los cinco detenidos tenían previsto robar armas en instalaciones militares, dijo el jefe superior de Policía de Barcelona, Enrique de Federico, quien añadió que tambien | [3VO:010-2.2-03] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | . "El secretismo en este tema no es presentable -dijo Rato-, es demasiado importante y debe venir a la cámara a pronunciarse sobre | [3VO:012-1.1-20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | ha traído en los Presupuestos es exactamente lo contrario", dijo Rato. | [3VO:012-1.1-53] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), dijo ayer que los ayuntamientos deben dejar de ser los "parientes pobres" del Estado. | [3VO:012-2.1-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El secretario de organización del PSOE, José María Benegas, dijo ayer que "ninguna entidad bancaria ha perdonado deuda alguna" a su partido, y | [3VO:014-1.1-06] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | grupo de homicidios responsable de la investigación, Jesús Junquera, dijo ayer a los periodistas que la madre vivía en Madrid, no tenía un domicilio, | [3VO:018-6.1-10] |
DECIR-I
| S-1 D-2 O-4 | Sobre el Jacobeo, el socialista dijo que Portomeñe hinchó un globo "e hoxe ten un gran globo. | [3VO:021-2.2-04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Dijo el conselleiro de la Presidencia que Beiras se dedicaba "a verter lixo, a facer afirmacións gratuitas e inxustificables, pero non será vostede capaz de | [3VO:021-1.4-51] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | a Portomeñe cantando las excelencias de su discurso, Conde Roa dijo que lo animaba a ser alcalde de Sevilla "porque vai a ser un bo alcalde | [3VO:021-2.3-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Domingo Merino algo dijo a continuación, mientras que prosiguió el debate de altura Bautista Alvarez, con referencias al descubrimiento de Manuel Fraga como crítico literario, | [3VO:021-2.3-11] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | tema, el portavoz de la asamblea, Vicente Ortega, dijo: "Lo que queremos es facilitar a la sociedad las conclusiones de este estudio, | [3VO:024-3.3-22] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | de oro, estaño o plata, por ejemplo", dijo Vidal Romaní. | [3VO:025-1.1-33] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Juan Fernández dijo que los medios para reducir este porcentaje y que estos propietarios que no llevaron su automóvil a inspeccionar lo hagan son la "presión publicitaria | [3VO:030-1.3-12] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El director técnico del proyecto, Ignacio Fernández, dijo que el accidente se produjo porque uno de los barcos que remolcaban la nao tiró de costado en | [3VO:041-1.1-04] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El profesor dijo no puede existir libertad de circulación de capitales sin la libre prestación de servicios, aunque matizó que la integración de Europa "no debe | [3VO:054-3.2-16] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , se chegamos a unha estratexia común de futuro", dijo Mariano Lema, del SLG. | [3VO:056-1.2-20] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | , periga a propia sociedade galega, tódolos galegos", dijo el sindicalista Mariano Lema. | [3VO:056-1.4-31] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | El abogado de éste dijo que las irregularidades se cometieron en el BEF en la etapa posterior a su dimisión, cuando el grupo quedó bajo la presidencia | [3VO:058-2.1-04] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Reclamación contra Renfe El presidente argentino, Carlos Ménem, dijo ayer que su Gobierno reclamará judicialmente contra la ferroviaria española Renfe por los "perjuicios" que | [3VO:058-3.2-19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Un portavoz de la compañía dijo que en el turno de la madrugada el seguimiento fue cercano al 42% y entre las 9 y las 10 de | [3VO:060-1.2-01] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | Pantín dijo que las pretensiones de la empresa, según lo que recoge el Plan Operativo Anual (POA), entregado recientemente al INI para su sansión | [3VO:060-5.1-13] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | el director general de Traballo que, según los sindicatos, dijo no tener idea del plan de prejubilaciones que quince o veinte días antes se había comprometido | [3VO:060-6.1-19] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | de la Fundación para el Estudio de los Problemas Sociales, dijo ayer en Valladolid que las empresas deben invertir en la formación de los trabajadores, para | [3VO:061-3.1-77] |
DECIR-I
| S-1 D-2 I-3 | El alcalde árabe de Muras dijo a los periodistas en Santiago que por Manuel Fraga no hace falta pedir. "Lo único que necesita es salud, | [1VO:033-7.2-03] |
DECIR-I
| S-1 D-2 | y no las había pagado; y un señor del tribunal dijo que entonces no me presentaba; no me podía presentar. | [SEV:252.13] |
DECIR-I
| S-1 Q-2 | El hombre de las barbas dijo en tono concluyente hay que organizarse, debemos participar todos en esta batalla por la libertad, y Miguel, emocionado | [TER:027.03] |