ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COSTAR .2

(Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  75  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  55  (73.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  61  (81.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  42     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  19     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		A2:MED
=ODIR		  12     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		 A2:MED
= PVO.S		  1     >
  COSTARact A1:ENT
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COSTAR
S-1 I-3  Le costaba recordar aquella escena de la que, como de otras, sólo guardaba retazos y sensaciones mal mezcladas, como las Noctuelles y los Oiseaux Tristes de Ravel, escuchadas siempre, cual la fijeza de un hechizo[MIR:051.11]
COSTAR
S-1 I-3  afirmó que "es un equipo bueno, que juega bien y llega arriba con facilidad, aunque le cueste hacer goles como a todos.[3VO:043-1.6-06]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  Poco me habría costado demostrarle lo ilógico de sus argumentos y menos aún lo injusto de sus acusaciones, pero preferí dejar la polémica para mejor ocasión y obedecer sus directrices.[LAB:149.15]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  --Y usted la espía desde la terraza --medié yo adivinando lo que le costaba tanto confesar al vejete.[LAB:084.28]
COSTAR
S-1 I-3  Este último cambio, que me costó verificar, es mucho más sutil y responde a un esquema inflexible destinado a impedir posibles adherencias visuales en los guardatrenes o los pasajeros que coinciden (dos veces sobre cinco, según[GLE:053.14]
COSTAR
S-1 D-2  Enc.- ¿Qué es lo que cuesta más disecar, un animal grande o el chiquito?[MAD:218.07]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  Y, aunque les cueste trabajo y tal.[SEV:171.30]
COSTAR
S-1 D-2  por tí un gran respeto. Por tu honradez, por tu valentía, sé muy bien lo que cuesta.[HOM:058.10]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  BEGOÑA.- Y a nosotras también, que buen dinero y buena sangre nos costaste.[HOT:053.17]
COSTAR
S-1 D-2 I-3  de la Crítica, es una de las razones por la que me he hecho tremendamente riguroso y me cuesta mucho escribir.[SEV:180.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)