ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUBRIR .1


Ocultar o tapar [algo] con otra cosa.->81 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI/AGTE INICIADOR AGENTE  43  (53.1 %) 
  A1  MOV/MED MóVIL Medio  69  (85.2 %) 
  A2  LOC/AFEC LUGAR AFECTADO  80  (98.8 %) 
  A3  /BEN Beneficiario  12  (14.8 %) 
  A4  /REF Referencia  2  (2.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 32     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
 10     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=con OBL
 9     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
A1:MOV/MED
=con OBL
 3     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A1:MOV/MED
=de OBL
 2     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= OIND
 1     >
  CUBRIRact A1:MOV/MED
= SUJ
A4:/REF
=de OBL
 1     >
  CUBRIRact A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A4:/REF
=de OBL
A1:MOV/MED
=con OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 8     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
A1:MOV/MED
=con OBL
 7     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
= Refl
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEref A0:INI/AGTE
= SUJ
A2:LOC/AFEC
=ODIR
A3:/BEN
= Refl
 1     >
  CUBRIRSEmed A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >
  CUBRIRSEmpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=por AGT
 1     >
  (ser) CUBIERTOpasiva A2:LOC/AFEC
= SUJ
A1:MOV/MED
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 81)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUBRIR
S-0 D-2 O-1 . Nadie me preguntó si tenía frío, si deseaba ir a mis habitaciones a recoger algo con que cubrirme, nada, en el fondo la atención verdadera no existía ya en el castillo; ¿habría existido[DIE:153.29]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  Antes de que pudiera desengañarlo respecto de mis intenciones tuvo un violento acceso de tos y se cubrió la boca con un pañuelo embadurnado de coágulos.[LAB:064.03]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  Zoé, echada en un amplio pero desvencijado canapé, se cubre el cuerpo, tan sólo vestido de un camisón, con mantas, echarpes y otras estofas de uso irreconocible.[ZOR:007.09]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  Ya no cubría con un velo sus cabellos y, por las noches, revoloteaba por la casa como un pájaro de mal agüero.[SUR:034.27]
CUBRIR
S-1 D-2  Velo de tul cubriendo por entero la amplitud del manto.[USO:126.19]
CUBRIR
S-0 D-2 O-1  CITA Llegarás con media hora de retraso: Agnès te aguarda vestida como en la fotografía, pero ha cubierto sus hombros gráciles con una chaquetilla de cuero, calza unos deliciosos botines blancos y empuña nerviosamente una fusta con[PAI:135.15]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  falta», pensé, «para que diga que de un día para el otro le va a cubrir esa pelada con la melena de león».[HIS:132.07]
CUBRIR
S-2 A-1 : irnos encariñando con la ilusión del marido abstracto, padre del bebé no menos abstracto que dormiría cubierto por aquella sabanita, irnos minando arrestos para afrontar nuestra entrada en el mundo laboral y darnos tiempo[USO:064.33]
CUBRIR
S-0 D-2 I-3 O-1  La cara que siempre fue indulgente adquirió una expresión de enemigo, y su madre se la cubrió con un pañuelo.[CRO:077.10]
CUBRIR
S-1 D-2  Los árboles y arbustos entran en el río y una exuberante vegetación cubre sus márgenes.[JOV:098.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)