ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCANTAR .1

Encantarle [algo (o alguien)] [a alguien]
Gustar mucho [algo (o alguien)] [a alguien]->98 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  97  (99 %) 
  A2  EST ESTíMULO  98  (100 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 96     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
 1     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
A3:REF
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCANTAR
S-2 I-1  EMILIA.- Y ya le encantó el lugar. Dijo: «Aquí hasta el año dos mil».[CIN:023.24]
ENCANTAR
S-2 I-1  ¡Me encanta saber que lo hiciste![CIN:082.28]
ENCANTAR
S-2 I-1  Me habría encantado que fuera exacta.[CIN:114.07]
ENCANTAR
S-2 I-1  él alardeaba: esa modestia, y esa..., y las gentes, no era cierto. Le encantaba que se ocuparan de él, y buscaba todas las oportunidades para que se llegasen por allí gentes de alcurnia[MAD:273.02]
ENCANTAR
S-2 I-1  ver mi palidez cadavérica: "Voilà ce que c'est que l'amour." Pide diez ilustraciones, le encantaron a él y al Consejo Editorial las que hicimos juntos antes de tu partida.[DIE:027.08]
ENCANTAR
S-2 I-1  A mí me encantan.[SEV:196.05]
ENCANTAR
S-2 I-1  - me fermenta- - - y me hace mal, mal, mal, tremendamente, que me encanta, porque el arroz me encanta.[BAI:491.35]
ENCANTAR
S-2 I-1  molesto y... desde luego, excursiones que hicimos, pues fuimos a Cangas de Morrazo, que me encantó, me gustó muchísimo.[MAD:115.24]
ENCANTAR
S-2 I-1  Inf.- O sea, me arreglo francamente bien; aparte, a mí me encanta la cocina; me gusta muchísimo; sé hacer cuatro cosas, pero me gusta mucho.[MAD:123.05]
ENCANTAR
S-2 I-1  esa vez me he reído [.........] No, pero eso no. Me... eh... me encantó Cien años de soledad.[BAI:420.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)