ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCANTAR .1

Encantarle [algo (o alguien)] [a alguien]
Gustar mucho [algo (o alguien)] [a alguien]->98 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  97  (99 %) 
  A2  EST ESTíMULO  98  (100 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 96     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
 1     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
A3:REF
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCANTAR
S-2 I-1  Me encanta el campo y los animales.[SON:103.28]
ENCANTAR
S-2 I-1  Inf. B.- A mí me encanta vivir en el centro, me encanta, o sea, aunque diga..., mira, todo esto de la contaminación, de acuerdo hay mucha contaminación, pero es que[MAD:361.17]
ENCANTAR
S-2 I-1  Inf.- O sea, me arreglo francamente bien; aparte, a mí me encanta la cocina; me gusta muchísimo; sé hacer cuatro cosas, pero me gusta mucho.[MAD:123.05]
ENCANTAR
S-2 I-1  Pues sí, me encanta.[SEV:123.05]
ENCANTAR
S-2 I-1  le agradece que no llegue a tocarla con los labios, pues no le gusta, pero le encanta el roce del bigote...[SON:253.21]
ENCANTAR
S-2 I-1  Hoy, precisamente, doy una comida y quiero presentarte a mis amigos, les vas a encantar, ¿te acuerdas de Luis Morales?[DIE:138.11]
ENCANTAR
S-2 I-1  A la doctora Rossi le encantará.»[SON:215.15]
ENCANTAR
S-2 I-1  EMILIA.- Me encantará oírlo.[CIN:013.31]
ENCANTAR
S-2 I-1  Y al viejo le encanta que ésa sea su primera palabra aprendida, antes incluso que «papá», «mamá» o «abuelo», porque hay que saber negarse.[SON:277.14]
ENCANTAR
S-2 I-1  JAVIER.- Me encanta hacerlo.[CIN:107.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)