ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REGISTRAR I

Anotar, grabar, inscribir->33 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  21  (63.6 %) 
  A1  PAC PACIENTE  33  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REGISTRARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:PAC
=ODIR		  21     >
  REGISTRARSEmed A1:PAC
= SUJ		  1     >
  REGISTRARSEmpasiva A1:PAC
= SUJ		  10     >
  (ser) REGISTRADOpasiva A1:PAC
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 33)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REGISTRAR-I
S-0 D-1  millones de menor contribución respecto al anterior esquema, y agregó que en octubre de 1991, la CECA registraba unos beneficios de 4.100 millones, cantidad sensiblemente superior a la del ejercicio de 1990.[2VO:054-2.5-01]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  términos nominales y del 14% en términos reales, mientras las exportaciones totalizaron 469.882 millones de pesetas, registrando un crecimiento interanual del 6,6% en pesetas corrientes y del 6,2% en volumen.[1VO:054-1.1-51]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  barrio con la estación de autobuses -una reclamación vecinal que data de hace seis años- y que registra un tránsito considerable.[1VO:035-4.2-09]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  Según el departamento municipal de Educación, esta edición ha registrado la participación más alta de los últimos cuatro años, en que se comenzó con esta convocatoria entre la comunidad escolar.[3VO:035-1.3-24]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  Según Estévez, la presión de tráfico que registra esta zona -praza de Cervantes, Acebechería, praza da Universidade, Inmaculada y San Francisco, entre otras- "vai mal para a conservación do casco histórico,[2VO:035-1.4-19]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  Las gradas de Bazán tardarán un año, por lo menos, en registrar una nueva botadura, después de lanzarse ayer el patrullero de altura P-74 "Atalaya", cuarto y último de una serie que se[3VO:040-3.1-03]
REGISTRAR-I
S-1  Ese nuevo asentamiento será llamado Rajelim y será erigido en el mismo lugar en que se registró el domingo por la noche el ataque de dos palestinos a un autobús israelí, que culminó con la muerte de dos personas[1VO:003-1.5-16]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  Y no es, por tanto, una boutade, sino registrar un hecho cuyas consecuencias siguen siendo, de algún modo, vigentes todavía, decir que el evangelio de Gibraltar comienza así: "In principio erat praesidium[RAT:079.17]
REGISTRAR-I
S-0 D-1  techo de la confianza soportable, tanto más sensible a la más leve oscilación se hará el sismógrafo que registra las ofensas.[RAT:188.33]
REGISTRAR-I
S-1  suele llamarse una actitud ideológica, con las operaciones mentales consiguientes. Indicios de éstas pueden incluso objetivamente registrarse en ciertos tics del habla cotidiana.[RAT:273.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)