ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		  29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		 A2:MENS
=de OBL		  7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A4:FIN
=para OBL		  1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AVISAR
S-1 D-3  Inf. B.- Ustedes lo ven, así que si empieza Gila me avisan.[BAI:485.40]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  Enc.- Qué cosa más extraña que mamá R. desde... desde España le avise al otro que...[BAI:410.25]
AVISAR
S-1 D-2  más que con el dedo, / ya tocando la boca, o ya la frente, / silencio avises o amenaces miedo...", y que le valió no menos de cinco años de cárcel y una honra[RAT:102.34]
AVISAR
S-1 D-3  --A nadie se le avisó Pancho, llegaron las diesel de 3000 caballos y quisimos ponerlas en servicio de inmediato.[DIE:066.03]
AVISAR
S-1 D-3 Q-2  -Pero te aviso: ya soy carne de viejo, Hortensia.[SON:247.01]
AVISAR
S-1 D-3  CARDENAL.- Ve a avisar a Bagnone, a los Pazzi, a Bernardo Bandini. Diles que debemos reunirnos ahora mismo.[COA:073.11]
AVISAR
S-1 D-3  mi hija, fue asesinado en una calle de la ciudad de Buenos Aires por la policía, que avisó a su padre.[GLE:070.23]
AVISAR
S-1 D-3 , a Vigo, a Lugo, a Lugo, a Lugo, el día cinco de agosto; avisamos con tiempo a la familia de allí, de Vivero; nos tenían preparado luego, después, un coche[MAD:235.07]
AVISAR
S-1 D-3  GATINA.- ¡Ay, ay, le avisarían los cuervos![1IN:016.04]
AVISAR
S-1 D-2 I-3 !" Ferrocarriles empezó a enviar despachos para que en la primera estación en la que se detuviera le avisaran a Pancho que estaba bajo arresto, que ponía en peligro la vida de otros que recorrían como él los[DIE:084.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)