ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CHOCAR I
- 1-Contactar o golpearse [una persona u objeto físico] violentamente [con/contra algo]
- 2-( Fig.) Estar en desacuerdo [con carácter de una persona o con el desarrollo de una determinada situación o hecho]
CHOCAR II

CHOCAR I.1

Chocar [un objeto físico, gen. un vehículo] [con/contra otro objeto físico o persona]

Contactar o golpearse [una persona u objeto físico] violentamente [con/contra algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Contacto+:impacto
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTTE	CONTACTANTE	14	(100 %)
	A2	CTDO	CONTACTADO	14	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CHOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=con OBL

CHOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=contra OBL

CHOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=en OBL

CHOCAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=sobre OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 14)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CHOCAR -I1	S-1 O-2	. La fachada, recubierta de vidrios reflectantes y ornamentada con protuberancias de acero inoxidable, semejaba, al chocar con ella los rayos del sol, lo que simbolizar quería:	[LAB:180.10]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	MARI ANGELES.- Mi padre se mató anoche. Chocó contra un camión... Era músico.	[OCH:088.01]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	El rumor de la brisa, el murmullo del agua que choca dulcemente en las rocas, agita las plantas movedizas entre las que se ocultan cuerpos blandos, pálpitos asustados, tersos cuerpos, replegados sobre sí mismos	[JOV:078.21]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	(A Antonio se le cae de la mano el recipiente que sostenía. Choca con otro y los dos se estrellan en el suelo.) CUADRO III	[COA:015.07]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	Seguí estas instrucciones y acabé chocando con un cuerpo menudo y enclenque que se vino al suelo.	[LAB:236.04]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	Estado en que quedó la casa de Ourol contra la que chocó el vehículo Iban a San Ciprián y su coche se estrelló contra una casa de Ourol Un obrero de Alúmina murió y otros cuatro resultaron heridos en un	[3VO:027-1.0-01]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	en que una sirvienta sacudió la almohada para quitarle la funda, y la pistola se disparó al chocar contra el suelo, y la bala desbarató el armario del cuarto, atravesó la pared de la sala,	[CRO:013.19]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	(Chocan los cinco cazos sobre la mesa y se inmovilizan así, congeladas, las figuras sobre las que desciende, o cambia, la luz. Al mismo tiempo, Mari Angeles, la niña que estaba fuera	[OCH:035.25]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	El tanque se detiene al chocar con el viejo.	[SON:249.19]
CHOCAR -I1	S-1 O-2	conducía un automóvil Seat Ibiza, matrícula C-0328-AV, que se salió de la calzada por causas desconocidas y chocó contra una vivienda situada a menos de un metro del vial.	[3VO:027-1.1-22]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)