ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENGAÑAR

Engañar [alguien] [a alguien]
Hacer creer [a alguien] algo que no es verdad->83 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Engañador INICIADOR  83  (100 %) 
  A1  CONR Engañado CONOCEDOR  79  (95.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 66     >
  ENGAÑARact A0:INI
= SUJ
 4     >
  ENGAÑARSEref A0:INI
= SUJ
A1:CONR
= Refl
 10     >
  ENGAÑARSEimpers A0:INI
= SUJ
A1:CONR
=ODIR
 1     >
  (ser) ENGAñADOpasiva A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  ENGAÑARdejarse/hacerse A1:CONR
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 83)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENGAÑAR
S-0 D-1 » Si no me engaña la memoria, estábamos en lo alto de una moderadísima loma de la llanura berlinesa.[HIS:152.13]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Angela Vicario me contó muchos años más tarde cuáles fueron los artificios de comadrona que le habían enseñado para engañar al esposo.[CRO:088.04]
ENGAÑAR
S-0 D-1  de una verdad de que carece, sí por la calidad y la multitud de aquellos a los que engaña).[RAT:233.38]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Si el marido engañaba a la mujer, con tal de que lo hiciera sin demasiado escándalo y de tapadillo, lo mejor era hacer como si nada, que no se enterara nadie, para que los hijos pudieran[USO:021.15]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Mucho se engaña el que imagine la historia universal como algo que se hubiese obtenido simplemente por la larga y honrada paciencia de un empeño compendioso aplicado a la tarea de ir coleccionando y ordenando todas las varias y dispersas[RAT:169.08]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Se desencadenaba tu agotamiento nervioso, que yo atribuía --para engañarte-- al bochorno de los primeros calores húmedos.[CAR:138.09]
ENGAÑAR
S-0 D-1  De no conocerle nos engañaría:[PAI:023.01]
ENGAÑAR
S-0 D-1  de franqueza y honradez --mientras multiplica los mea culpa y cargos contra sí mismo-- no deja de engañarte un instante.[PAI:177.21]
ENGAÑAR
S-0 D-1  Cualquiera de mi pueblo les engaña.[SON:243.23]
ENGAÑAR
S-0 D-1 .- (Soltandola.) Está bien, ¡pero ay de ti si me vuelves a engañar! (Empujandola.) ¡Vamos, deprisita![1IN:060.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)