ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FALLAR I


No dar o prestar una persona o cosa el rendimiento o el servicio esperado. Errar una persona en el uso de algo->41 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Uso   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  USR USUARIO  19  (46.3 %) 
  A2  IMPL IMPLEMENTO  41  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FALLARact A2:IMPL
= SUJ
 22     >
  FALLARact A2:IMPL
= SUJ
A1:USR
= OIND
 15     >
  FALLARact A1:USR
= SUJ
A2:IMPL
=ODIR
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 41)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FALLAR-I
S-2 I-1  ¡L'Humanité no iba a fallarle, no podía hacerle eso![PAI:014.24]
FALLAR-I
S-2  calmados al problema de O voi, troppo felici, buscan el camino desde esa gran inteligencia que nunca falla con el tercer scotch de la velada.[GLE:112.31]
FALLAR-I
S-2  MAFFEI.- ¿Qué nuevo peligro encuentras, Montesecco? ¿Falla algo en el plan?[COA:055.17]
FALLAR-I
S-2  Porque nos prenderán... Hemos fracasado, Pazzi, ha fallado el golpe.[COA:046.08]
FALLAR-I
S-2  veces era solamente una avalancha de la que me escapaba vaya a saber cómo, o los frenos que fallaban en el descenso para que todo terminara en un torbellino de visiones cambiantes que me obligaban a abrir los ojos[GLE:139.02]
FALLAR-I
S-2  Necesitan animarse de prisa, que no falle la fórmula, que funcione el mecanismo.[JOV:035.21]
FALLAR-I
S-2  Con esto, si mis cálculos no fallan, habrás puesto punto final a este desafortunado incidente.[LAB:138.13]
FALLAR-I
S-2  En la jugada también hubo personal del Oar, aunque el soviético falló en tiro adicional.[2VO:046-1.3-11]
FALLAR-I
S-1 D-2  Porque, en definitiva, si incluso el tirador ha fallado el tiro o no, o le ha medio dado al pájaro solamente, o a la res o al animal de que se trate, siempre tiene en[SEV:148.40]
FALLAR-I
S-2 I-1  BURROTE.- Me fallaban las fuerzas, señor. Iba a caerme desfallecido, cuando...[2IN:088.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)