ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MOLESTAR I


Causar molestia o preocupación. Ofender->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  64  (91.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  62  (88.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
 39     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
 6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  condenar." Antes de terminar esta frase ya me estaba molestando tener que dar explicaciones a aquellas mujeres, entre las que se encontraba mamá, que[SUR:024.13]
MOLESTAR-I1
S-2  No para no tener que molestar, que no te molesten a ti, que es distinto.[MAD:332.35]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  su sitio el marco con la fotografía.) ¿Te molesta que haya venido?[HOM:045.06]
MOLESTAR-I1
S-1  Y después se molesta muchísimo porque le decimos que no lo entendemos, y nos trata poco menos que como si fuéramos alumnos malos de cuarto, como[SEV:059.12]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1 - ¡Pero es tan grande!, a me molesta tanto esto...[MAD:286.05]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Esto, a veces, molestaba interiormente a Jano.[CAR:072.03]
MOLESTAR-I1
S-2  mejor sería que se muriera de una vez y dejara de molestar.[TER:118.21]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  de Santa Isabel la grúa se llevó varios coches que no molestaban a nadie.[1VO:036-5.1-02]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1 , aunque siempre la desenchufa porque no quiere que nadie le moleste y el brusco zumbido del receptor le horroriza, hemos advertido que la conecta a menudo[PAI:090.16]
MOLESTAR-I1
S-2  tocás el piso y está caliente. ¿Vos sabés cómo molesta?[BAI:101.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)