ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MOLESTAR I


Causar molestia o preocupación. Ofender->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  64  (91.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  62  (88.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
 39     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
 6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  ¿O le molestaba el proyecto de la hija, de sustituir las casas de la región por casitas modernas?[HIS:116.06]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  QUEJAS El pasado domingo, en el estadio de Santa Isabel la grúa se llevó varios coches que no molestaban a nadie.[1VO:036-5.1-02]
MOLESTAR-I1
S-2  Molestaba muy poco, ésa es la verdad.[MAD:447.09]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  MIRIAM.- ¿Por qué va a molestarme? También es tu casa.[HOM:045.07]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Le molestaba patrióticamente el hecho de que en esos días tan luego visitaran Buenos Aires no recuerdo qué político inglés y qué elenco francés de cómicos de la legua.[HIS:123.16]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  una caja con unos fiambres y te la plantifican en mitad de la mesa. A eso me molesta mucho.[MAD:255.03]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Enc.- ...te molesta tener los pies así... esté... abajo- - - sentís deseos de tener los pies levantados.[BAI:104.23]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1 , o no sé; pero en fin, menos castellana, de todo, que a me molesta mucho, sobre todo, en los chiquillos.[MAD:204.10]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  JUAN.- Y a la mitad masculina del marido tampoco le va a molestar...[PAS:047.29]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  A Miguel le incomodaba que Germán no hiciera otra cosa que abusar del primo retrasado y molestarle.[TER:022.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)