ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MOLESTAR I


Causar molestia o preocupación. Ofender->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  64  (91.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  62  (88.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
 39     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
 6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MOLESTAR-I1
S-1  JUAN.- ¡Todo el mundo está reticente esta noche! ¡Nadie quiere que me moleste! (Sentandose del todo.) No es ninguna molestia, señora.[OCH:065.30]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Esto, a veces, molestaba interiormente a Jano.[CAR:072.03]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  sería, de dar lo mejor de mi vida en una lucha a favor de una gente que me molesta y me repugna cuando la tengo cerca de mí.[JOV:090.27]
MOLESTAR-I1
S-1  RAFA.- Están a lo suyo, no te molestes. (Sorprendido de que ella le tienda de nuevo la copa.) ¿Quieres más de esta guarrada? ¿De verdad?[OCH:047.24]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  También me molestaba (aunque no sabía por qué) ese cuarto con sillones que invitaban a quedarse, con la chimenea y las flores, con fotografías de Johanna riendo como en la primera noche, en la[HIS:102.14]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  El niño habia notado que nunca estaba demasiado simpática con su madre y, en aquella ocasión, le molestó que buscara con la mano en su cuello el cordón del escapulario y preguntara en voz alta, para que[TER:060.02]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  padre es malo y que se va a condenar." Antes de terminar esta frase ya me estaba molestando tener que dar explicaciones a aquellas mujeres, entre las que se encontraba mamá, que ya no me escuchaban[SUR:024.13]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  A Miguel le incomodaba que Germán no hiciera otra cosa que abusar del primo retrasado y molestarle.[TER:022.04]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Recuerdo que me molestaba enormemente el tono con que tía Elisa solía referirse a Bene.[SUR:058.32]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  JUAN.- ¿Y a usted? ¿Le molestaría que me estuviera tirando también a su mujer y a su hija?[PAS:047.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)