ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APLICAR I


Poner una cosa en otra. [fig. hacer que una cosa ejerza su acción sobre otra]->77 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Aplicador INICIADOR  51  (66.2 %) 
  A1  MOV Aplicado MóVIL  77  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  50  (64.9 %) 
  A3  POSR Poseedor A2 Poseedor  3  (3.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= OIND
 8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=a OBL
 8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 8     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 2     >
  APLICARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:POSR
= Refl
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:POSR
= Refl
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  APLICARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= Refl
 1     >
  APLICARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=contra OBL
 1     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a OBL
 11     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 7     >
  APLICARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a OIND
 4     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 2     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a OIND
 1     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  (ser) APLICADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APLICAR-I2
S-1 I-2  oí por primera vez en la Salamanca de mi juventud, aplicada a una de aquellas chicas poco sociables.[USO:038.29]
APLICAR-I2
S-1 O-2  M --> S. En cambio, «ama» se aplica a pares de vertebrados superiores, de modo que es de la forma A: B[LIN:125.10]
APLICAR-I2
S-1  que su alta especialización y capacitación profesional técnica no tiene dónde aplicarse, mientras se deteriora la presencia de la empresa en sus anteriores mercados.[2VO:056-1.4-06]
APLICAR-I1
S-1  enorme, satinado como las hojas del Vogue, las cremas aplíquense en pequeños toquecitos con la yema de los dedos en movimientos siempre ascendentes, almendras dulces[DIE:138.34]
APLICAR-I2
S-0 D-1 I-2  aquella famosa y terrible amenaza de "¡mira que te aplico el reglamento!", o en la otra, privativamente militar, de "¡[RAT:127.27]
APLICAR-I2
S-0 D-1  juego de azar porque por más que uno- - - aplique sus conocimientos técnicos nunca puede saber lo que puede resolver un juez, no sabe por[BAI:109.39]
APLICAR-I2
S-1 O-2 ) El concepto de sistema conceptual se aplica a un lenguaje L haciendo las identificaciones siguientes:[LIN:024.16]
APLICAR-I2
S-1  un alegato contra la pena de muerte, que se puede aplicar en España en tiempo de guerra, y pedirá el derecho de asociación de los soldados[1VO:019-3.1-03]
APLICAR-I2
S-0 D-1  "es una monstruosidad" que se mantenga la posibilidad de aplicar la pena de muerte.[1VO:019-3.1-13]
APLICAR-I3
S-0 D-1 I-2  menos que parafrasear, recalentado, su templado exabrupto, para aplicárselo a la Humanidad, con parejos sentimientos: a la Humanidad, a la[RAT:254.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)