ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETRASAR


Demorar(se). Dejar algo para más tarde->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (47.6 %) 
  A1  EXIST EXISTENTE  21  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  1  (4.8 %) 
  A3  FAC Faceta  2  (9.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETRASARact A0:INI
= SUJ
A1:EXIST
=ODIR
 9     >
  RETRASARact A0:INI
= SUJ
A1:EXIST
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 1     >
  RETRASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
 9     >
  RETRASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A3:FAC
=en OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETRASAR
S-0 D-1  Relato que ella había retrasado, primero con un breve: « Perdóname otra vez, vuelvo en seguida.»[JOV:138.16]
RETRASAR
S-1  "Muchachas --les decía--: no se peinen de noche que se retrasan los navegantes."[CRO:036.30]
RETRASAR
S-1  El desayuno lo prepara también su hija, pero hoy se ha retrasado...[SON:224.05]
RETRASAR
S-1  Pues ella se retrasaba siempre, a pesar de que tía Elisa la reprendía con violencia y le ordenaba regresar al oscurecer.[SUR:084.07]
RETRASAR
S-0 D-1  Este hecho obligó a la comisión a retrasar hasta hoy la votación de esta enmienda transaccional, para, al mismo tiempo, lograr consensuar en la medida de lo posible el resto de las modificaciones.[1VO:012-1.4-10]
RETRASAR
S-0 D-1 I-2  Con decirte que descubrió el método para retrasarnos el reloj biológico.[HIS:059.14]
RETRASAR
S-1 Nelvana", abanderado en Wanuatu (Oceanía), cuya llegada estaba prevista para el día 22 se retrasará hasta el domingo, día 24.[2VO:040-1.1-84]
RETRASAR
S-1  ¡Rápido!, si se retrasa un instante Brunettino llegará hasta la barrera maldita y empezará a luchar solo de la única manera que sabe, llorando y aporreando la madera...[SON:217.21]
RETRASAR
S-1  Y tú te retrasas.[CAI:042.11]
RETRASAR
S-0 D-1  No por debilidad ni por afecto, sino por retrasar el instante en que cada noche, despojada de toda compañía, después de dar la última vuelta por el salón, ordenar un pequeño desajuste, devolver a su[JOV:030.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)