ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ROCIAR

Esparcir o derramar algo, generalmente un líquido, en una superficie->5 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  5  (100 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  5  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  3  (60 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROCIARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  2     >
  ROCIARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= OIND		  2     >
  ROCIARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= Refl		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ROCIAR
S-0 D-1 I-2  ha sacado de pronto una lata de gasolina, se ha rociado con ella el cuerpo, ha provocado el chispazo, ha corrido por los andenes transformado[PAI:186.03]
ROCIAR
S-0 D-1  --Confío en que no --dije rociándole de migas--.[LAB:178.24]
ROCIAR
S-0 D-1 I-2  No sé si será tóxica, pero si te rocío la cara te vas a quedar como una estatua para el resto de tus días.[LAB:066.20]
ROCIAR
S-0 D-1 I-2  y arrastré a don Plutarquete hasta la cocina, donde le rocié el cráneo con agua hasta que pasó del sueño a la vigilia y pudo incorporarse[LAB:151.29]
ROCIAR
S-0 D-1  te inmovilizara con una experta llave de karateka mientras la otra rociaba tu cara con un miniláser que, aun sin afectar a los centros vitales, iba[PAI:175.22]