ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

UNTAR

Echar y extender una sustancia sobre una superficie->4 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Untador INICIADOR  2  (50 %) 
  A1  MOV Sustancia untada MóVIL  3  (75 %) 
  A2  LOC Superficie LUGAR  4  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  UNTARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		  1     >
  UNTARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= OIND		  1     >
  UNTARSEmpasiva A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=con OBL		  1     >
  (ser) UNTADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
UNTAR
S-0 D-1 I-2  Ahora sonríe, lavado y fresquito, mientras le untan una crema contra las irritaciones.[SON:079.25]
UNTAR
S-2 O-1  las rebanadas de pan, mejor de pueblo, y se untan con el tomate, se aliñan con un poco de aceite y sal, y encima[HOT:015.09]
UNTAR
S-1 O-2  Y con parecido gesto se negó a probar unos geranios untados en leche condensada y una sopa de pétalos de dalia, en la que Mercedes había logrado[TER:089.12]
UNTAR
S-0 D-2  Lo que consiguieron evitar untando a los romanos de la Reforma Agraria, lo van a padecer ahora con sus pleitos, los muy burros...[SON:267.24]