ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VENGAR

VENGAR

Responder [a un daño o agravio anterior]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Relaciones sociales
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR	Vengador	ACTOR	25	(96.2 %)
	A2	CoACT	Agraviado	CO-ACTOR	4	(15.4 %)
	A3	Agravio	Agravio		13	(50 %)
	A4	Víctima	Víctima		4	(15.4 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=ODIR

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:CoACT
=ODIR

VENGAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=ODIR

A4:Víctima
=en OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A3:Agravio
=de OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=con OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=en OBL

VENGARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A4:Víctima
=en OBL

A3:Agravio
=de OBL

(ser) VENGADO_pasiva

A2:CoACT
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VENGAR	S-1 D-3	¡Sólo piensa en matar, en vengar la muerte de Julián! (Se detiene bruscamente y mira con fijeza a Maffei.	[COA:066.32]
VENGAR	S-1 O-3	vengarla, y vengarla a costa de agravar hasta el extremo aquello mismo de lo que se venga, o sea, de dilatar y ahondar al infinito la separación y aniquilar para siempre todo posible cimiento futuro	[RAT:100.06]
VENGAR	S-1 D-3	podría hacer un ejército en el País Vasco jamás sería restaurar ninguna clase de unidad, sino tan sólo vengarla, y vengarla a costa de agravar hasta el extremo aquello mismo de lo que se venga,	[RAT:100.04]
VENGAR	S-1 D-2	¿Eres tú quien ahora me piensa vengar?	[ZOR:038.23]
VENGAR	S-1 O-4	Inf. B.- Porque después se vengaba con la gente no pagandole, ¿sabés?, y quedaban una parte sin pagar, y el tipo no quería pagar.	[BAI:099.23]
VENGAR	S-1	Reacciona diciendo: "No no tengo que vengarme." Después decide y va, lo busca, prepara un fierro, hace todo [sic] una cosa muy preparada- - - y finalmente- -	[BAI:439.01]
VENGAR	S-1 O-4	peor que Milo en ese momento, Flora que se enteraría de todo, que se vengaría de Milo vengandose en ella, revolcándola en el barro, en Germán, tirandola en el escándalo.	[GLE:098.07]
VENGAR	S-1	Vamos, dime pronto cómo te quieres vengar.	[ZOR:057.08]
VENGAR	S-1	, piensa Mario, «que alguien capaz de concebir el universo sonoro que surgía de los madrigales se vengara tan crudamente, tan a lo taita barato, cuando le estaba dado tejer la telaraña perfecta, ver caer	[GLE:117.25]
VENGAR	S-1 O-3	La vida se vengaba así de la muerte." Marievna Vorobiev Stebelska estuvo siempre entre nuestras amistades rusas, sentada en La Rotonde junto a Boris Savinkov. Una noche contó casi a gritos que había sido amante de	[DIE:048.08]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)