ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TORCER II

Hacer que algo deje de estar recto; curvar, inclinar->18 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Postura-posición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI AGENTE INICIADOR  12  (66.7 %) 
  A1  AFEC/MOV AFECTADO MóVIL  18  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (22.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TORCERact A0:AGTE/INI
= SUJ		 A1:AFEC/MOV
=ODIR		  12     >
  TORCERSEmed A1:AFEC/MOV
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		  3     >
  TORCERSEmed A1:AFEC/MOV
= SUJ		  2     >
  TORCERSEmed A2:BEN
= SUJ		A1:AFEC/MOV
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TORCER-II
S-0 D-1  tus ideas en un español salpicado de palabras francesas, de palabras rusas; inventabas el idioma, lo torcías a tu antojo y rompías la barrera; tus ideas iban más allá de las limitaciones del lenguaje; eras[DIE:048.19]
TORCER-II
S-0 D-1  la audacia de salir a buscarla, nunca se supo de suerte alguna que por su medio lograse torcer la voluntad del destino.[MIR:105.06]
TORCER-II
S-1 I-2  Pues, me resbalé por las escaleras y se me torció el tobillo, entonces ya me vieron y todo me salió mal.[SEV:054.18]
TORCER-II
S-1 I-2 .- Este año ha estado bastante bien. Este año... vaya, ya en septiembre se me torció un poquillo, pero... ya casi nos íbamos a venir.[MAD:203.07]
TORCER-II
S-0 D-1  más tranquila, se puso a repasar con aparente parsimonia los libros de la estantería, al tiempo que torcía claramente el gesto.[CAR:064.15]
TORCER-II
S-0 D-1  (Montesecco acepta la objeción torciendo el gesto.)[COA:027.03]
TORCER-II
S-1 I-2  Pedro Vicario iba a hacer lo mismo, pero el pulso se le torció de horror, y le dio un tajo extraviado en el muslo.[CRO:117.10]
TORCER-II
S-0 D-1  (Rafa se pone a hacer el macarra por el garaje, encogiendo los hombros, torciendo la boca y sacandose de los talones una extraña voz cascada.)[OCH:023.13]
TORCER-II
S-0 D-1  El hijo tuerce el gesto.[SON:015.22]
TORCER-II
S-0 D-1  le hicieron una especie de arreglo de la vista a... le enderezaron el ojo que lo empezaba a torcer, y yo le tomo la lección, o le hago leer con el ojo tapado para que haga ejer[MAD:201.37]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)