ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AUGURAR

Predecir o presagiar->7 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  7  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  6  (85.7 %) 
  A3  REC RECEPTOR  3  (42.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AUGURARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  3     >
  AUGURARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  2     >
  AUGURARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AUGURARSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
= Refl		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
AUGURAR
S-1 D-2  sonó el timbre de la puerta con una insistencia que no auguraba nada bueno.[LAB:082.16]
AUGURAR
S-1  año a formar equipo junto a Prost, quien, según auguran todos los comentarios, disputará la próxima temporada en la escudería francesa Ligier.[1VO:049-3.2-38]
AUGURAR
S-1 D-2  Su palabra susurrante augura futuros triunfos para Brunettino.[SON:135.31]
AUGURAR
S-1 D-2  progreso lo es, sobre todo, en preparativos militares que auguran una hermosa hecatombe.[CAI:035.20]
AUGURAR
S-1 D-2 I-3 : "¿Y qué otra cosa crees que se han augurado a sí mismos los isleños, al enterarse de que tú proyectabas una escuadra,[RAT:199.16]
AUGURAR
S-1 D-2 I-3  tenía un aire desamparado y una pobreza de espíritu que le auguraban un porvenir incierto.[CRO:037.12]
AUGURAR
S-1 D-2 I-3  miraba como a una «avis rara» y nadie le auguraba muchos éxitos ni como pretendiente, ni como marido ni como padre.[USO:101.15]