ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

BAÑAR


Mojar con agua u otro líquido (prototípicamente, con el fin de eliminar la suciedad)->28 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  28  (100 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  28  (100 %) 
  A2  MED Medio  3  (10.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  BAÑARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 8     >
  BAÑARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:MED
=en OBL
 1     >
  BAÑARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 17     >
  BAÑARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A2:MED
=en OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo(ess)Texto Referencia   
BAÑAR
S-0 D-1  de las lluvias en San Sebastián y no me he podido bañar más que tres días en todo el verano. Y entonces, pues no puedo llamar[MAD:183.24]
BAÑAR
S-0 D-1  Alimentarle, cambiarle a cada paso, bañarle, dormirle, curarle...[SON:106.27]
BAÑAR
S-0 D-1  Más tarde, cuando mi hermana Margot entró a bañarse para ir al puerto, logró llevarlo a duras penas al dormitorio.[CRO:072.32]
BAÑAR
S-0 D-1  trescientas veces a ver cómo vive un gorrión cuando se están bañando.[MAD:219.19]
BAÑAR
S-0 D-1  me quedaron cinco para dormir, una para vestirme y bañarme maldiciendo el agua que se hiela en las tuberías y hay que poner a calentar[DIE:033.12]
BAÑAR
S-0 D-1 O-2  CHUS.- A mí, como si se baña en formol.[OCH:063.18]
BAÑAR
S-0 D-1 O-2  ¡Los murinedhi murinedhi los bañaba en miel tu madre, pero yo subía el mosto de Catanzaro; era mejor que el de la montaña!...[SON:142.20]
BAÑAR
S-0 D-1  Le da lo mismo que me bañe o no, que haya venido o no, que exista o no.»[JOV:072.02]
BAÑAR
S-0 D-1  Me baño con agua fría para espantar las aves de mal agüero que rondan dentro de mí, salgo a caminar a la calle, siento frío,[DIE:038.28]
BAÑAR
S-0 D-1  verse finalmente alcanzado por las aguas en creciente, que bañaron sus pies y los de su mesnada. Pero cuando una barca enviada desde las naves[RAT:070.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)