ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONGRATULAR

CONGRATULAR

Sentir o expresar alegría por un suceso feliz.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Sensación
Argumentos:							Frecuencia
	A1	EXP		EXPERIMENTADOR			2	(100 %)
	A2	EST		ESTíMULO			2	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CONGRATULAR_act

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
= OD/OI

1

CONGRATULARSE_med

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=de OBL

1

[−] Ejemplos:

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CONGRATULAR	S-2 D-1	Desde que tu padre te confió a mí te he estado preparando para una gran ocasión y me congratula ver que cuando ha llegado te muestras digno de ella.	[COA:072.12]
CONGRATULAR	S-1 O-2	Todavía me congratulaba de mi buena estrella, cuando me encontré con el doctor Gaviatti, que está en la Academia Argentina de Medicina.	[HIS:144.31]