ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONTAMINAR

Dañar o alterar la pureza o el estado natural de una entidad->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  3  (75 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  4  (100 %) 
  A2  MED Medio  1  (25 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONTAMINARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  2     >
  CONTAMINARSEmed A1:AFEC
= SUJ		 A2:MED
=de OBL		  1     >
  (ser) CONTAMINADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		 A0:AGTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
CONTAMINAR
S-1 O-2  o por miedo de que su hija le saliera rana, perdiera el freno de la Religión y se contaminara de costumbres impropias de una señorita.[USO:092.28]
CONTAMINAR
S-1 A-0  Los políticos y los literatos asiduos de la pequeña pantalla, contaminados por el ámbito y el ambiente, quizá se han convertido en portavoces de las masas dictadoras y degradantes del lenguaje.[1VO:010-3.1-12]
CONTAMINAR
S-0 D-1  Y el temor de las autoridades era el de que la manzana podrida contaminara a la sana, y no al revés.[USO:094.23]
CONTAMINAR
S-0 D-1  Contaminan lo que tocan.[PAS:076.24]