ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESIGNAR


Denominar, nombrar mediante una palabra o cualidad. Aplicado a personas, otorgar un cargo o responsabilidad->53 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Denominación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  NOMR NOMINADOR  13  (24.5 %) 
  A1  NOMD NOMINADO  53  (100 %) 
  A2  NOMC Designación NOMINACIóN  41  (77.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESIGNARact A2:NOMC
= SUJ
A1:NOMD
=ODIR
 24     >
  DESIGNARact A0:NOMR
= SUJ
A1:NOMD
=ODIR
 5     >
  DESIGNARact A0:NOMR
= SUJ
A1:NOMD
=ODIR
A2:NOMC
=como PVO.D
 3     >
  DESIGNARSEmpasiva A1:NOMD
= SUJ
A2:NOMC
=como PVO.S
 4     >
  DESIGNARSEmpasiva A1:NOMD
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >
  DESIGNARSEimpers A0:NOMR
= SUJ
A1:NOMD
=ODIR
 1     >
  DESIGNARSEimpers A0:NOMR
= SUJ
A1:NOMD
=ODIR
A2:NOMC
=como PVO.D
 1     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ
A2:NOMC
=por AGT
 9     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ
A0:NOMR
=por AGT
 3     >
  (ser) DESIGNADOpasiva A1:NOMD
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESIGNAR
S-0 D-1  de declarar la resolución del sumario, o sea, la terminación, se requiere al reo para que designe letrado y procurador, y en el caso de que así no lo haga, se le nombrará de oficio[SEV:145.13]
DESIGNAR
S-1 A-2  Por ejemplo, la forma lógica de la proposición designada por la oración la niña lee el libro es Lab, donde L denota el acto de leer, a nombra a la niña y b al libro en cuestión[LIN:056.20]
DESIGNAR
S-0 D-1 P-2  el régimen de privilegios, los campos de concentración y, en fin todas esas prácticas que los comunistas designan púdicamente como «violaciones a la legalidad socialista».[TIE:021.01]
DESIGNAR
S-2 D-1  Esta palabra designaba a todos los inconformes, los disidentes y los críticos.[TIE:123.15]
DESIGNAR
S-1 A-2  donde «||» designa la relación de implicación lógica o consecuencia. Por ejemplo, la proposición designada por la oración Juan fue donde Pedro para estudiar presupone que Juan y Pedro existen, que Juan y Pedro[LIN:124.14]
DESIGNAR
S-0 D-1  Milan Kundera se escandaliza ante el uso generalizado de la expresión «Europa del Este» para designar a los países europeos gobernados por regímenes satélites de los rusos; esos países, dice el novelista checo, son una[TIE:075.06]
DESIGNAR
S-2 D-1  oraciones ella acaba de llegar, she just came y sie ist eben gekommen, aunque estructuralmente diferentes, designan la misma proposición.) Si la oración es ambigua, el oyente tendrá que adivinar y ensayar, o[LIN:057.06]
DESIGNAR
S-2 D-1  otra vez asesinados, cristianos del Líbano, maharatas, tamiles, kmeres... Cada uno de estos nombres designa una particularidad étnica, religiosa, cultural, lingüística, sexual.[TIE:105.16]
DESIGNAR
S-1 A-0  presidente de la Xunta por el conselleiro de la Cotop y el comité científicotécnico que encabeza Manuel Bao, designado por este departamento para la redacción del plan.[2VO:024-3.1-05]
DESIGNAR
S-2 D-1  En el vocabulario filosófico y político de China no figuraba el concepto que designa la palabra Revolución, en el sentido que en Occidente se ha dado a ese término desde la Revolución francesa: cambio violento de un sistema[TIE:114.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)