ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR


Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
= PVO.S
 4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ
 1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:Estado
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  no ha incurrido tal vez en tamaña alevosía como la de fingir seguir durmiendo, aun habiendo advertido los movimiento de la presa, al ver que se[RAT:200.16]
FINGIR
S-1 D-2  de frente sino desde la otra acera o en diagonal, fingiendo interés por la vidriera de al lado, yendote en seguida.[GLE:129.14]
FINGIR
S-1 D-2  Finalmente, cuando el lingüista finge la existencia del lenguaje (o del hablanteoyente ideal) por encima del habla real (parole), se ubica más[LIN:112.26]
FINGIR
S-1 D-2  con ellos en el mercado o la calle, salúdales y finge un interés real por sus problemas familiares.[PAI:172.10]
FINGIR
S-1 D-2  ERNESTO.- (Fingiendo el excesivo entusiasmo de esos oyentes de concierto que, por lo general, se hallan poco capacitados para distinguir el grado de[CIN:040.12]
FINGIR
S-1 D-2  ésta la ignoraba o, más bien, pienso ahora, fingía ignorarla.[SUR:057.22]
FINGIR
S-1 D-2  Aunque no fingiré jamás que te amo, ni estaré pesarosa y avergonzada de una cosa que tanto deseas: esta cola...[ZOR:023.24]
FINGIR
S-1 D-2  en MIRIAM y los de MIRIAM en BERTA, la cual finge estar muy normal.)[HOM:069.17]
FINGIR
S-1  ROSA.- No finjas. Tú también quieres convencerme de que todo son fantasías.[CAI:050.12]
FINGIR
S-1 D-2  de tanta prédica sobre su propia insignificancia, estaban hartas de fingir comprensión y anhelaban sentirse comprendidas.[USO:177.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)