ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-2  y recuerdo haber pensado que un desconsuelo como ése sólo podía fingirse para ocultar otras vergüenzas mayores.[CRO:087.07]
FINGIR
S-1 D-2  De modo que le enseñaron artimañas de comadronas para fingir sus prendas perdidas, y para que pudiera exhibir en su primera mañana de recién casada, abierta[CRO:043.03]
FINGIR
S-1 D-2  ¿Cómo hubiera sido capaz de fingir todo lo que la he llorado después?[ZOR:050.26]
FINGIR
S-1 D-2  mujer», dicen al marido los de confianza y él finge cabrearse para seguir la broma, porque su Giulietta es muy honrada y todos lo saben[SON:042.13]
FINGIR
S-1 D-2  Finalmente, cuando el lingüista finge la existencia del lenguaje (o del hablanteoyente ideal) por encima del habla real (parole), se ubica más[LIN:112.26]
FINGIR
S-1 D-2  pesado, se cala el sombrero, acelera el paso, finge no escuchar su llamada y si el pelmazo insiste, corre tras él, pronuncia su[PAI:062.17]
FINGIR
S-1 D-2  Más aún: en la reconstrucción de los hechos fingieron un encarnizamiento mucho más inclemente que el de la realidad, hasta el extremo de que fue necesario[CRO:054.01]
FINGIR
S-1 P-2  Acerca de este tema del hombre que se finge interesante, pero que tiene miedo a que un trato más cercano pinche el globo de las ilusiones de[USO:157.01]
FINGIR
S-1 D-2 , y yo apoyé la cara en el tabique lateral, fingiendo el cansancio de los que vuelven del trabajo.[GLE:060.24]
FINGIR
S-1 D-2  la Academia Nacional de Música sin invitación alguna, ignorando o fingiendo ignorar que el derecho a protestar en tan noble y distinguido recinto pertenece en exclusiva a[PAI:150.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)