ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1 O-2  Norteamérica es una nación pues que está trabajando muchísimo en preparar un potencial bélico terrible, para no dejarse alcanzar por su otra, por su otra gran nación enemiga ¿no?[MAD:097.01]
TRABAJAR
S-1  Ibiza, construiré en Ibiza --decía--, me haré un refugio y me retiraré algún día a trabajar.[JOV:119.11]
TRABAJAR
S-1  Seguid trabajando.[CAI:080.31]
TRABAJAR
S-1 O-2  ayer que el Ayuntamiento no ha ofertado todavía los terrenos a la consellería -tema en el que está trabajando- como parecieron entender los directores de los seis institutos compostelanos.[1VO:035-3.2-36]
TRABAJAR
S-1  Lo cierto es que si yo estaba con él, trabajábamos y no había terceros; y si estaba con terceros, no estaba con él para sentir su ansiedad por el apoyo de los partidarios más leales (he[HIS:120.09]
TRABAJAR
S-1  "Pues animate --me dijiste--, porque vas a tener que trabajar mucho durante los próximos días."[SUR:016.14]
TRABAJAR
S-1  lo repito: «perros del dinero», que pisotean al plebeyo y al noble, al que trabaja y al que goza, y que provienen lo mismo de arriba que de abajo, porque a esos perros[COA:030.27]
TRABAJAR
S-1  grande- - - tiene cuarenta y pico de años- - - Y la otra vez estábamos... trabajo yo con él, y vos sabés que todo el mundo le había hecho así, una especie de gran[BAI:410.38]
TRABAJAR
S-1  Tú estarías como siempre trabajando en lo tuyo, yo me mantendría ocupada con mis clases de dibujo, mis retratos, me ganaría la vida hasta donde fuera posible, por lo tanto estaría ausente la mayor parte del[DIE:054.27]
TRABAJAR
S-1  Desde entonces trabajo con el hacha...[SON:116.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)