ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRABAJAR


Realizar una actividad que requiere esfuerzo. Ejercer una profesión->260 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  260  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  20  (7.7 %) 
  A3  ROL Rol  10  (3.8 %) 
  A4  MED Medio  3  (1.2 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.4 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 218     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 13     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 10     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 7     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 260)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1 D-2  bronceada e irradiaba, en conjunto, esa aura de charcutería cara que suele envolver a los cincuentones que trabajan su apariencia corporal.[LAB:017.06]
TRABAJAR
S-1  --Todos estarán trabajando --apuntó Poli.[JOV:104.33]
TRABAJAR
S-1  Viviana, tan linda y joven como siempre, le dijo que trabajaba por ahí cerca, en los escritorios de alguna empresa.[HIS:072.16]
TRABAJAR
S-1 O-4  Los trastornos que padecen las personas que trabajan con ordenador son causadas por el cansancio, no por las radiaciones[3VO:061-3.0-03]
TRABAJAR
S-1  Estoy pensando en volver a trabajar otra vez;[MAD:343.09]
TRABAJAR
S-1  Un amigo que trabaja en el Ministerio de Salud Pública, les dio la noticia.[HIS:015.15]
TRABAJAR
S-1  Pero estaba trabajando con él seguro.[BAI:015.11]
TRABAJAR
S-1  los universitarios ingleses, como usted sabe, en verano, para ir de vacaciones después por ahí, trabajan todos.[MAD:012.20]
TRABAJAR
S-1 - - - teóricamente hasta las cuatro de la tarde en... en B.- - - y yo trabajo en una empresa la.... toda la mañana- - - relacionados sí los dos trabajos con... con la[BAI:083.12]
TRABAJAR
S-1  Su corazón trabajaba como la bomba de un barco en la tormenta.[MIR:091.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)