ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR .1a

Acariciar [una persona] [a otra o alguna parte del cuerpo de ella]
Tocar con suavidad [a alguien o una parte del cuerpo a alguien], especialmente con las manos, como muestra de cariño o afecto->60 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  60  (100 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  2  (3.3 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  56  (93.3 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  18  (30 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  36     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  18     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 60)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2  Una lame el mechón de los sobacos y acaricia el pecho peludo; otra, me chupa golosamente el miembro, deslizando su lengüecita rosa y vibrátil alrededor del balano y sopesando con sus delicadas manos mis cojones macizos;[PAI:067.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  La acaricia y le besa una oreja.)[AYE:054.16]
ACARICIAR
S-1 D-2  Las madres acariciaban rápidas sus mejillas, repartían azucarillos, quejumbrosas pedían: --Ama, lléveselos al monte con la merienda.[JOV:137.30]
ACARICIAR
S-1  Y acaricia llevarla.[SON:191.16]
ACARICIAR
S-1 D-2  (Le acaricia y le conduce hacia el sofá)[HOM:039.21]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  (Ella se levanta, sonríe, y al pasar a su lado le acaricia cariñosamente el pelo.)[MOR:093.10]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  En ningún momento, ni cuando te tenía abrazada y me acariciabas con tu respiración y tus latidos me había sentido tan cerca de tí, como aquella mañana, separados los dos por las rejas del locutorio.[HOM:066.19]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  Ana se acerca a él y le acaricia la cabeza con cierta ternura.)[AYE:070.26]
ACARICIAR
S-1 D-2  Las chiquitas de los columpios y toboganes acuden inmediatamente dando gritos, se apiñan a su alrededor, quieren acariciar al animalillo, le rozan el lomo, le tiran de la punta del rabo.[PAI:058.02]
ACARICIAR
S-1 D-2  (Le ha abandonado y acaricia ahora los hombros de ROSA.)[CAI:058.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)