ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACARICIAR

Tocar con suavidad->98 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE Acariciador CONTACTANTE  97  (99 %) 
  A1b  CTE-I INSTRUMENTO CONTACTANTE  7  (7.1 %) 
  A2  CTDO Acariciado CONTACTADO  94  (95.9 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  26  (26.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		  59     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= OIND		  20     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A1b:CTE-I
=con OBL		  7     >
  ACARICIARact A1:CTTE
= SUJ		  4     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
=ODIR		 A2b:PosA2
= Refl		  6     >
  ACARICIARSEref A1:CTTE
= SUJ		A2:CTDO
= Refl		  1     >
  (ser) ACARICIARpasiva A2:CTDO
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACARICIAR
S-1 D-2 (Acariciando el embozo de la capa.)[ZOR:039.14]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  De nada sirvió que la abuela le acariciara la nuca ni que repitiera en un susurro todo esto lo hacemos por tu bien.[TER:053.13]
ACARICIAR
S-1  También tú acabarás acariciando, de eso me encargo yo. »[SON:053.25]
ACARICIAR
S-1 D-2 O-1b  Hunde la cabeza acariciando el grifo con la mano.[MIR:031.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  (Acercandose a Javier y acariciandole con ternura.)[CIN:049.01]
ACARICIAR
S-1 D-2  el acceso a su pieza para desnudarla y desnudarse besandola, dejame, dejame acariciarte así, y Flora resistiendose y hoy no, Simón, tengo miedo, dejame, pero[GLE:099.04]
ACARICIAR
S-1 D-2  VICTOR se acerca a ella y la acaricia.)[HOM:062.19]
ACARICIAR
S-1 D-2  No pude contenerme y acaricié los drapeados, el dorso de la silla perfecta, el bronce pulido de las manijas, las bigoteras.[DIE:155.36]
ACARICIAR
S-1 D-2 I-2b  (Le está acariciando el cabello.)[CAI:058.28]
ACARICIAR
S-1 D-2  de resultar amenaza sexual para una muchacha y, también, de provocar tanta ternura en esa mujer que acaricia la vieja manta; Hortensia, en ese hombre cuyo cuerpo ha dado forma a la manta y la ha[SON:311.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)