ID: 107431
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: melo, salvo que referida al paciente. Pero por una vez imaginemos que oímos o, si es posible, tratemos de escuchar "soy envidiado", al modo en que los griegos debían de escuchar y oír su voz pasiva, y apliquemos a nuestro caso el mismo esquema del chiste sobre Diógenes, salvo que del revés: "Nadie te envidia, oh Diógenes", a lo que este improvisado Diógenes español contestaría: "Pero yo soy envidiado". Esto creo RAT:124.24
APLICAR I.2 - (fig.) Emplear o hacer uso de [algo] para un determinado fin
Clase: Localización     (figurado)

PREDICADO
APLICAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Presente Subjuntivo  
ARGUMENTOS
 (nosotros )
1ª pl 
A0 Aplicador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a caso 
 
A2 (Lugar) 
Abstracto 
OBL(R)
a  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
 esquema 
 
A1 Aplicado (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(a) Subesquema: San Din Rin (a ) Orden: VRDX


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 81