ID: 141978
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: tus colores, limpiar tu paleta, tener los pinceles en perfecto estado, ser tu ayudante y no embarazarme. Aquí en París, nuestra vida fue muy dura; allá bajo el sol mexicano, quizá lo sería menos y yo trataría de ser una buena mujer para ti. Alguna vez me lo dijiste: "Quiela has sido una buena mujer para mí. A tu lado pude trabajar como si estuviera solo. Nunca me estorbaste y eso, te lo agradeceré toda DIE:055.04

TRATAR II - Intentar hacer o conseguir [algo]
Clase: Disposición    

PREDICADO
TRATAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Condicional  
ARGUMENTOS
 yo 
1ª sg 
A1 (Actor) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 1ª 
Definido Singular 
 
 
-1
de ser 
 
A2 (Acción) 
Proposicional 
OBL(R)
de  CL. inf. (=suj) 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) Subesquema: San Rcf (de ) Orden: SVR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 706