ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  pide Picasso, no tomes todo tan en serio" y trato de aligerar mi mano, de hacer bailar el pincel, incluso lo suelto para sacudir[DIE:043.24]
TRATAR-II
S-1 O-2  Algunos, como Bani Sadr, trataban de conciliar el pensamiento moderno con la tradición islámica (como lo han hecho, entre nosotros, algunos movimientos cristianos[TIE:097.20]
TRATAR-II
S-1 O-2  Y aquí nadie se deje llevar tampoco por la tentación de tratar de convertir este leal reconocimiento del carácter vacío y superficial del espectáculo en una astucia secundaria[RAT:013.22]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de contarlos, pero me fue imposible por estar las paredes tapizadas de espejos que enrevesaban la operación con sus duplicaciones.[LAB:036.04]
TRATAR-II
S-1 O-2  Nos arraigamos y nos desarraigamos tratando de encontrar un suelo firme para nuestras vidas.[JOV:135.40]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de pensar en cómo ayudarlos y me armé de coraje para decir:[HIS:135.24]
TRATAR-II
S-1 O-2  pesada de curar, a los que estaban del pecho se trataba de aislarlos, como primera medida, de las personas de su edad.[USO:172.08]
TRATAR-II
S-1 O-2  De ahí que hayan tratado por todos los medios de justificar su anomalía.[TIE:031.14]
TRATAR-II
S-1 O-2  (Sale Elena despacio, aterrada. Alberto trata de meterse, avanzando.)[MOR:060.06]
TRATAR-II
S-1 O-2  unos segundos a pensar que ya iba siendo hora de que tratara de sacar el carnet de conducir.[LAB:146.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)