ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ		 A2:ACC
=de OBL		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Se disculpa con su jefe, baja al garaje y se lanza a la calle, tratando de ganar minutos en ese tráfico tan atascado como siempre.[SON:284.15]
TRATAR-II
S-1 O-2  y de Hanoi, que interfirieron la conferencia de París entre Kissinger y Le Duc To, destinada a tratar de poner fin a la guerra de Vietnam, tuvieron por función no ya la de alcanzar un acuerdo que[RAT:239.05]
TRATAR-II
S-1 O-2 , la industria, el comercio o la agricultura: eran expertos en el arte de la política y trataban de poner en práctica la filosofía política de Confucio.[TIE:115.07]
TRATAR-II
S-1 O-2  Así, tanto por fidelidad a su tradición como por las necesidades del presente, tratará de recomenzar el estado endémico de guerra que caracterizó durante siglos al mundo islámico.[TIE:101.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  Y aprovecharé esta digresión para tratar de despejar la incógnita que de fijo más de uno se estará planteando, a saber, ¿por qué acepté sin abrenuncios una misión que, no obstante habérseme descrito[LAB:028.14]
TRATAR-II
S-1 O-2  estuvo a punto de preguntar Julián «¿Hacia dónde caminaba todas las tardes, carretera adelante? ¿Trataba de huir, trataba de alcanzar el final del camino, la estación de ferrocarril, la ciudad al fondo[JOV:013.34]
TRATAR-II
S-1 O-2  Es decir, fuera del estudio- - - fantástico, pero trata de que en el estudio- - - las cosas se... se pongan dentro de sus márgenes, bien acotadas, ¿no?[BAI:094.23]
TRATAR-II
S-1 O-2  balcón del dormitorio, y vio a Santiago Nasar frente a la puerta, bocabajo en el polvo, tratando de levantarse de su propia sangre.[CRO:117.24]
TRATAR-II
S-1 O-2  yo hasta allí para hacer el inventario de las innegables dotes que a la chica adornaban, sino a tratar de sacar el agua clara del enigmático pozo al que las circunstancias me habían precipitado, por lo que dejé[LAB:068.02]
TRATAR-II
S-1 O-2  Para el profesor Fuentes Quintana, España debe tratar de codearse con los países que se encuentran en el "pelotón de cabeza" de la constitución de la Unión Monetaria, y que son, según dijo, Alemania[3VO:054-3.2-01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)