ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2 , salgo a caminar a la calle, siento frío, trato de mantenerme activa, en realidad, deliro.[DIE:038.30]
TRATAR-II
S-1 O-2  "¿Digo bien?" o, en fin, tratando acaso de incluirlo en la responsabilidad de su osada intervención, lentamente, como si[RAT:151.01]
TRATAR-II
S-1 O-2  Pero había otras que trataban de explicar que no eran desgraciadas por ser mujeres, que nunca se habían sentido discriminadas y que no sabían hasta qué punto[JOV:144.05]
TRATAR-II
S-1 O-2  alcanzó el ritmo con que se acunara anteriormente. -Debería tratar de pensar -pensó de pronto--. ... No mires al viejo... no te[MIR:025.02]
TRATAR-II
S-1 O-2  Principalmente porque toda aquella fatigosa palabrería trataba en vano de enmascarar la cuestión esencial, que era de tipo económico.[USO:032.16]
TRATAR-II
S-1 O-2  David trataba de avivar con su charla la llama adormecida en el padre; por eso había preguntado: «¿Es muy difícil conseguir el Premio Nobel[JOV:080.06]
TRATAR-II
S-1 O-2  vez en cuando, como hoy, tengo un presentimiento pero trato de borrarlo a toda costa.[DIE:038.27]
TRATAR-II
S-1 O-2  para mostrar cómo la identidad es justamente algo que hay que tratar de no tener, como un tumor maligno.[RAT:072.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  Ya casi viejo, tratando de explicarme su estado de aquel día interminable, Pablo Vicario me dijo sin ningún esfuerzo: "Era como estar despierto[CRO:081.03]
TRATAR-II
S-1 O-2  Estoy tratando de hacer una serie- - - de notas- - - en la Argentina y otros países.[BAI:437.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)