| ID: |
3616 |
|
| Autor: |
Mendoza, Eduardo |
| Obra: |
El laberinto de las aceitunas |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1982 |
| Texto contextualizado: |
de su dictamen. Pero si en algo aprecia a las dos señoritas que entre la paz de estos castos muros reposan, no le cuente a nadie lo que me ha visto hacer ni vuelva a relatar la pesadísima saga que acaba de endilgarme. Por ahora no puedo revelarle más. ¿Me ha entendido? --No, señor. No he entendido nada y exijo de inmediato una cumplida y convincente explicación. Miré sin responder el cavernoso desagüe del inodoro, recordé la |
LAB:159.11 |
ENDILGAR - Transferir o hacer responsable a alguien de algo molesto o pesado.
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. relativo
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo acabar de + Inf. |
| ARGUMENTOS
|
| (saga ) |
|
|
| | A2 (Posesión) |
| Concreto discont |
| ODIR(D) |
| REL que |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -9 |
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A0 (Donante) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
me
|
| | A1 (Poseedor-final) |
| Animado |
| OIND(I) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: V |
|