DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 O-4 | que trajinaban no menos de doce personas trajeadas de bata blanca y tocadas con esos extraños gorros tubulares que distinguen la profesión de cocinero de cualquier otra de las que en el mundo se ejercen. | [LAB:014.22] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Entré y a la luz de la vela distinguí una forma abultada tendida en el camastro. | [LAB:235.11] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | través de la ventanilla para ver si por un milagro del cielo ya estábamos en Madrid, pero sólo distinguí la figura borrosa de la terminal del Prat que reculaba en la oscuridad y no pude por menos de preguntar | [LAB:007.20] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 | A los pies del esqueleto aún se podían distinguir retales putrefactos de lo que en el siglo debió de ser su vestidura talar. | [LAB:244.01] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | y pechuga, como si las galaxias fueran un perpetuo calendario de bodega, y que sólo alcancé a distinguir una suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome un bofetón | [LAB:256.13] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | un mal encuentro, porque en el zaguán conversaba el portero con dos individuos fornidos cuyos rostros no pude distinguir en la penumbra reinante, pero cuya catadura no pudo menos de darme mala espina. | [LAB:088.17] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Apenas si distinguía las formas a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la última vez que pasó por el dormitorio. | [CRO:014.09] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | De pronto distinguí en el pasillo un rumor de pasos cautelosos que se me acercaban. | [SUR:076.16] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | No podía distinguir en la noche el color de su piel ni los rasgos de su cara. | [SUR:075.17] |
DISTINGUIR-I2
| S-2 O-4 | sueltos de carroña, de herramientas relegadas, toda esta basura que dentro de diez mil años no se distinguiría de los desechos orgánicos e inorgánicos que el tiempo o quizá el mar pulveriza hasta convertir en arena. | [DIE:065.28] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Una mujer, cuyos rasgos no distingue bien a contraluz, le hace pasar hasta una alcoba modesta, pero agradable. | [SON:284.21] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 | o semiocultas en las nubes, las siluetas de los rascacielos de la Défense, a cuya izquierda podría distinguirse también, con sólo asomarse al antepecho y torcer ligeramente la cabeza, el perfil alastrado del Mont | [PAI:016.12] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Dada la oscuridad del lugar, no nos consta que se haya instalado en la decimocuarta fila ni podemos distinguir a ningún agente secreto vestido de niña, con tirabuzones, trajecito blanco y sandalias: se ha repantigado en | [PAI:099.29] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Ahora, sólo distinguirás a un individuo moreno, de aspecto demacrado e hirsuto, que parece aguardar una improbable llamada del más allá junto a la cabina transparente de teléfonos: le reconocerás a la primera ojeada y avanzarás | [PAI:191.02] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 O-4 | La fotografía era en color, y bajo sus pies descalzos un triángulo irregular de tierra rojiza se distinguía confusamente de las hierbas verdes que los otros dos personajes pisaban. | [TER:055.07] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Lo primero que distinguió fue la vela que aquel hombre sostenía en alto. | [TER:010.19] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Paseó sin asombro la mirada sobre aquella imponente fortificación arbórea y, en el silencio de la noche, distinguió de la abuela agazapada sus rumores nerviosos y de su risa inquietante la difícil frontera con el llanto. | [TER:082.17] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | bombilla hasta que le escocían los ojos y después miraba la cortina y, por un segundo no lograba distinguir sus pliegues. | [TER:016.16] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | cómo la abuela intervenía rogandole que se calmara, pero, en realidad, no se esforzaba en distinguir los comentarios. | [TER:070.24] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Aunque temía ser descubierto y castigado, se aproximó a la puerta y, desde el pasillo, consiguió distinguir algo de lo que decía. | [TER:075.07] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 O-4 | Pero la nación norteamericana, y no sólo el Estado, se distingue de las otras precisamente por el hecho de haber sido fundada con esas ideas y principios. | [TIE:037.36] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 O-4 | Si algo distingue al chiismo del resto del Islam es el culto al martirio: los once Imanes de la tradición fueron sacrificados, como Jesús. | [TIE:095.21] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 O-4 | La primacía de lo político sobre lo económico es uno de los rasgos que distinguen al imperialismo imperialismo ruso de los imperialismos capitalistas de Occidente. | [TIE:181.22] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 | Como siempre ocurre, un grupo de dirigentes que se había distinguido en la lucha se puso a la cabeza del régimen revolucionario. | [TIE:184.15] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 | Entre ellos se distinguió Jacek Kuron, que más tarde sería consejero de Solidaridad. | [TIE:199.14] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 O-2 | Debe distinguirse entre los libros, ensayos y artículos sobre la declinación de los Estados Unidos. | [TIE:039.27] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | , pero así y todo se sorprendió cuando Genoveva dijo: --En el año sesenta, David no distinguía la seda natural... | [JOV:110.36] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Era un grupo de jóvenes, y entre ellos pudo distinguir a David al fondo. | [JOV:056.27] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | David tenía a veces una tendencia a no distinguir lo bueno de lo malo. | [JOV:110.19] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Tardó mucho en distinguir la calidad... --decía Genoveva. | [JOV:110.23] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Era verdad que ellos sabían distinguir un perfume, el estilo de un mueble, el bouquet de un vino, pero Julián colocaba en su sitio esos conocimientos y Genoveva los esgrimía victoriosa para mostrarle hasta qué punto | [JOV:118.03] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Luego distinguió sus figuras. | [CAR:049.13] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Jano regresó de prisa, caminando detrás de ella, pero no pudo distinguir su figura en la oscuridad. | [CAR:049.05] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Luego, cuando despacio y preocupada se asomó al vestíbulo, ya no pudo distinguir a Jano en la oscuridad húmeda y completa del jardín. | [CAR:111.29] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Observó que el paquete llevaba puesto el matasellos del pueblo, pero no pudo distinguir la fecha de expedición, que estaba borrosa. | [CAR:180.13] |
DISTINGUIR-I2
| S-2 O-4 | En este sentido, la lingüística no se distingue de las demás ciencias de hechos. | [LIN:021.11] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 O-4 | En definitiva, lo que distingue a la GGT de sus predecesoras es principalmente la prioridad que asigna a la sintaxis. | [LIN:038.12] |
DISTINGUIR-I2
| S-2 O-3 | (Dos ejemplos favoritos de Chomsky son las siguientes oraciones, que se distinguen por su ambigüedad estructural: | [LIN:099.27] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | (Desde nuestro punto de vista, Chomsky no yerra al distinguir la competencia del desempeño, caso particular de la útil distinción aristotélica entre potencia y acto. | [LIN:020.26] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | En cambio, es posible distinguir teorías teorías en lingüística pura (o sea, teorías acerca de constructos lingüísticos tales como «lenguaje» y «orden de las palabras») de teorías en otras ramas de la | [LIN:036.05] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | En resumen, el procedimiento propuesto se reduce a distinguir las palabras de los conceptos que algunas de ellas designan, y las oraciones de las proposiciones que algunas de ellas designan. | [LIN:058.10] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 O-2 | Se puede distinguir entre categorías universales, tales como V y FV, y pautas universales (principios, reglas o leyes), tales como las de facilidad de pronunciación y percepción. | [LIN:070.28] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | Es preciso distinguir cuidadosamente éstas de las contribuciones técnicas, porque sería equivocado e injusto aceptar o rechazar estas últimas debido tan sólo a sus motivaciones o justificaciones filosóficas. | [LIN:117.17] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 O-4 | de las mejillas lo desmintió; entonces vio que se trataba de una compasión enfermiza, cuya morbidez no distinguía de las lágrimas, la que le desproveía de sus fuerzas; y allá donde éstas desaparecían, la debilidad | [MIR:120.18] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Apenas si distingue nada más allá del brazo del sillón. | [MIR:015.12] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | En mi carrera hay que distinguir dos fases. | [MAD:099.08] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | En escena, sentada en un butacón, distinguimos la silueta de alguien. | [CIN:066.05] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | el excesivo entusiasmo de esos oyentes de concierto que, por lo general, se hallan poco capacitados para distinguir el grado de perfección de una interpretación.) | [CIN:040.14] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 | cimentar su posibilidad y cifrar su impulso y su sentido en la condición de sujeto proteico y perfectible que distingue al hombre. | [RAT:279.09] |
DISTINGUIR-I2
| S-2 O-4 | grado el demasiado benévolo dicterio de "catastrofistas", pero cometen la ingenuidad de creer que no se distinguen los que lo son llenos de consternación, de responsabilidad y de temor, y que querrían contener los males | [RAT:097.38] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | condicionados, no sabe -o, en su propensión colérica, se niega a querer saber- distinguir o individuar la procedencia ni la intencionalidad de cualquier hostigamiento dirigido contra él, de tal modo que, siempre que | [RAT:065.17] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | y uniformador olor a naftalina era tan fuerte que disminuía hasta la casi total evanescencia cualesquiera cualidades que permitiesen distinguir los trajes unos de otros; se habría esperado, pues, ver vacilar a algún comparsa en el temor | [RAT:023.17] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 | (Mientras Ernesto sigue hablando, por la terraza, al otro lado de los visillos, se distingue claramente la silueta de Juan Pérez, que avanza hacia la entrada del ventanal. | [PAS:026.07] |
DISTINGUIR-I3
| S-1 D-2 | Al contraluz del ventanal distinguimos las siluetas inmóviles --como figuras en un Museo de Cera-- de los personajes que participan en la presente historia, con excepción de Juan. | [PAS:010.04] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Ahora, claro, los Cristos los distinguen porque uno va crucificado, otro va con la cruz a cuestas, por eso se distinguen, ¿no?, pero la Virgen, como todas llevan la misma postura | [SEV:292.26] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | ¿Tú distingues las Vírgenes?. | [SEV:292.16] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | la figura del cazador verdugo no sea en absoluto admitida, y claro, en esto ya hay que distinguir, dentro de la caza, el que caza porque verdaderamente lo necesita como medio para subsistir y el que | [SEV:149.19] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 O-4 | Y distinguir lo que es árabe de lo que es mudéjar. | [SEV:221.11] |
DISTINGUIR-I1
| S-1 D-2 | Si me vais diciendo los nombres, yo voy distinguiendo los frascos por los adornos. | [COA:011.07] |
DISTINGUIR-I2
| S-2 O-3 | Frinova se distingue en el conjunto del sector empresarial por el fuerte ritmo de crecimiento de su plantilla. | [2VO:059-2.2-40] |
DISTINGUIR-I1
| S-2 O-3 | Teniendo en cuenta que Galicia no se distingue por su voraz actividad cultural, los "Encontros" deberían ser aplaudidos para que no se quede en niño. | [1VO:072-4.1-53] |
DISTINGUIR-I2
| S-3 D-2 | de los gastos en palacetes, viajes, propaganda, asesores y otras mil y una veleidades suntuarias que distinguen a la Xunta? | [3VO:022-5.1-05] |