ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Jano regresó de prisa, caminando detrás de ella, pero no pudo distinguir su figura en la oscuridad.[CAR:049.05]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  y pechuga, como si las galaxias fueran un perpetuo calendario de bodega, y que sólo alcancé a distinguir una suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome un bofetón[LAB:256.13]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Apenas si distinguía las formas a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la última vez que pasó por el dormitorio.[CRO:014.09]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  En resumen, el procedimiento propuesto se reduce a distinguir las palabras de los conceptos que algunas de ellas designan, y las oraciones de las proposiciones que algunas de ellas designan.[LIN:058.10]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  valorar según el derecho el que en las amnistías se haya tomado el criterio de la finalidad declarada, distinguiendo entre delincuentes políticos y delincuentes comunes, y entre terrorismo con Franco y terrorismo sin Franco.[RAT:088.26]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Y además, compañero, ¿ quién sabe distinguir sin fallos entre lo que es verdad y lo que no ?[SON:317.11]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  a descansar en el Patio de los Naranjos, donde ya la había buscado sin éxito. Antes de distinguirla, ya supe que ella estaba allí. Y lo supe por aquel ligero mareo y aquellas palpitaciones que[SUR:050.12]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  modo --pensó Julián-- eso también es cierto.» David tenía a veces una tendencia a no distinguir lo bueno de lo malo. Se cegaba con todos los brillos, revoloteaba en torno a todos los fanales[JOV:110.19]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  bombilla hasta que le escocían los ojos y después miraba la cortina y, por un segundo no lograba distinguir sus pliegues.[TER:016.16]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Pero el que sea de aquí, que las conozca, vamos, las distingue en todo.[SEV:292.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)