ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  modo --pensó Julián-- eso también es cierto.» David tenía a veces una tendencia a no distinguir lo bueno de lo malo. Se cegaba con todos los brillos, revoloteaba en torno a todos los fanales[JOV:110.19]
DISTINGUIR-I1
S-2  (Mientras Ernesto sigue hablando, por la terraza, al otro lado de los visillos, se distingue claramente la silueta de Juan Pérez, que avanza hacia la entrada del ventanal. La primera en verle es[PAS:026.07]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 , y que ellos ya sepan por qué paso tantas horas en el subte, así como yo los distingo inmediatamente entre la muchedumbre apretujada de las estaciones.[GLE:050.12]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  la figura del cazador verdugo no sea en absoluto admitida, y claro, en esto ya hay que distinguir, dentro de la caza, el que caza porque verdaderamente lo necesita como medio para subsistir y el que[SEV:149.19]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  --En el año sesenta, David no distinguía la seda natural...[JOV:110.36]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Desde lejos descubriste el otro dibujo, sólo vos podrías haberlo distinguido tan pequeño en lo alto y a la izquierda del tuyo.[GLE:134.16]
DISTINGUIR-I1
S-2  Como siempre ocurre, un grupo de dirigentes que se había distinguido en la lucha se puso a la cabeza del régimen revolucionario.[TIE:184.15]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Tenían 24 años, y se parecían tanto que costaba trabajo distinguirlos.[CRO:021.29]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  Es preciso distinguir cuidadosamente éstas de las contribuciones técnicas, porque sería equivocado e injusto aceptar o rechazar estas últimas debido tan sólo a sus motivaciones o justificaciones filosóficas. (No importa la motivación:[LIN:117.17]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Apenas si distinguía las formas a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la última vez que pasó por el dormitorio.[CRO:014.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)