ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I.1

Distinguir [alguien] [una entidad] ([de otra]) o [entre varias entidades]
Reconocer [una entidad entre varias] bien por una cualidad/ característica especial bien por que destaca o sobresale->72 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  61  (84.7 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  53  (73.6 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  1  (1.4 %) 
  A4  REF Referencia  25  (34.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 33     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A4:REF
=entre OBL
 16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:REF
=de OBL
 7     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
 3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:REF
=de OBL
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A3:FAC
=por OBL
 1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=entre OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 72)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Apenas si distinguía las formas a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la[CRO:014.09]
DISTINGUIR-I1
S-2  pase bien. A los pies del esqueleto aún se podían distinguir retales putrefactos de lo que en el siglo debió de ser su vestidura talar.[LAB:244.01]
DISTINGUIR-I1
S-2  la terraza, al otro lado de los visillos, se distingue claramente la silueta de Juan Pérez, que avanza hacia la entrada del ventanal. La[PAS:026.07]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  amnistías se haya tomado el criterio de la finalidad declarada, distinguiendo entre delincuentes políticos y delincuentes comunes, y entre terrorismo con Franco y terrorismo sin Franco[RAT:088.26]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  --La calidad. Tardó mucho en distinguir la calidad...[JOV:110.23]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  cierto.» David tenía a veces una tendencia a no distinguir lo bueno de lo malo. Se cegaba con todos los brillos, revoloteaba en torno[JOV:110.19]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Era verdad que ellos sabían distinguir un perfume, el estilo de un mueble, el bouquet de un vino, pero Julián colocaba en su sitio esos[JOV:118.03]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Para Orestes Suárez, que distingue entre las discrepancias con la política del alcalde y el necesario entendimiento con él como persona, la actitud de Yebra-Pimentel,[1VO:023-2.3-07]
DISTINGUIR-I1
S-1 ; si me habla usted de obreros, entonces habría que distinguir. E inclusive de los jóvenes, igual; si se trata de un joven de[MAD:015.21]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Era un grupo de jóvenes, y entre ellos pudo distinguir a David al fondo.[JOV:056.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)