ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I

Reconocer una entidad entre varias bien por una característica especial bien porque destaca o sobresale->101 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  75  (74.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  82  (81.2 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  13  (12.9 %) 
  A4  REF Referencia  33  (32.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  47     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		 A4:REF
=entre OBL		  16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  7     >
  DISTINGUIRact A3:FAC
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A4:REF
=de OBL		  5     >
  DISTINGUIRact A3:FAC
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  4     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ		  2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A4:REF
=de OBL		  5     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A3:FAC
=por OBL		  1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=entre OBL		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 101)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Sobre esto, es útil distinguir entre dictadura del proletariado y dictadura del partido comunista.[TIE:023.04]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 , y que ellos ya sepan por qué paso tantas horas en el subte, así como yo los distingo inmediatamente entre la muchedumbre apretujada de las estaciones.[GLE:050.12]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Por entonces, recordó Julián, y mucho antes, ya distinguía David entre Chagall y Klee. Pensó decir: «Hemos sido dos buenos profesores», pero continuó en silencio, y ahora también Genoveva callaba,[JOV:111.04]
DISTINGUIR-I2
S-2 O-3  Frinova se distingue en el conjunto del sector empresarial por el fuerte ritmo de crecimiento de su plantilla.[2VO:059-2.2-40]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  a descansar en el Patio de los Naranjos, donde ya la había buscado sin éxito. Antes de distinguirla, ya supe que ella estaba allí. Y lo supe por aquel ligero mareo y aquellas palpitaciones que[SUR:050.12]
DISTINGUIR-I2
S-3 D-2  No recordaba, sin embargo, por qué había elegido aquel restaurante, qué lo distinguió para él.[MIR:074.08]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  y uniformador olor a naftalina era tan fuerte que disminuía hasta la casi total evanescencia cualesquiera cualidades que permitiesen distinguir los trajes unos de otros; se habría esperado, pues, ver vacilar a algún comparsa en el temor[RAT:023.17]
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Desgraciadamente, la mayoría de los lingüistas no distinguen entre experimento y observación y, por consiguiente, no hacen uso de la vasta literatura sobre diseño experimental.[LIN:114.21]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  (Desde nuestro punto de vista, Chomsky no yerra al distinguir la competencia del desempeño, caso particular de la útil distinción aristotélica entre potencia y acto. Su error consiste en afirmar que la primera es el estado[LIN:020.26]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Desde lejos descubriste el otro dibujo, sólo vos podrías haberlo distinguido tan pequeño en lo alto y a la izquierda del tuyo.[GLE:134.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)