ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISTINGUIR I


Reconocer una entidad entre varias bien por una característica especial bien porque destaca o sobresale->101 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  75  (74.3 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  82  (81.2 %) 
  A3  FAC Distintivo Faceta  13  (12.9 %) 
  A4  REF Referencia  33  (32.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A4:REF
=entre OBL
 16     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:REF
=de OBL
 7     >
  DISTINGUIRact A3:FAC
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A4:REF
=de OBL
 5     >
  DISTINGUIRact A3:FAC
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 4     >
  DISTINGUIRact A1:PCTR
= SUJ
 3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ
A3:FAC
=por OBL
 3     >
  DISTINGUIRSEmed A2:PCDO
= SUJ
 2     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 6     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A4:REF
=de OBL
 5     >
  DISTINGUIRSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A3:FAC
=por OBL
 1     >
  DISTINGUIRSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=entre OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 101)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISTINGUIR-I1
S-1 O-4  Y la falacia está en no distinguir entre fusión y mestizaje y pretender colar lo uno por lo otro.[RAT:217.17]
DISTINGUIR-I2
S-2 O-3  Frinova se distingue en el conjunto del sector empresarial por el fuerte ritmo de crecimiento de su plantilla.[2VO:059-2.2-40]
DISTINGUIR-I3
S-1 D-2  Una mujer, cuyos rasgos no distingue bien a contraluz, le hace pasar hasta una alcoba modesta, pero agradable.[SON:284.21]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Desde la veranda se ve el sendero, el taxi blanco; ellas no pueden distinguirnos entre las plantas, ni siquiera miran en nuestra dirección.[GLE:038.12]
DISTINGUIR-I3
S-1 D-2  Luego distinguió sus figuras.[CAR:049.13]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  Era verdad que ellos sabían distinguir un perfume, el estilo de un mueble, el bouquet de un vino, pero Julián colocaba en su sitio esos conocimientos y Genoveva los esgrimía victoriosa para mostrarle hasta qué punto[JOV:118.03]
DISTINGUIR-I1
S-2  o semiocultas en las nubes, las siluetas de los rascacielos de la Défense, a cuya izquierda podría distinguirse también, con sólo asomarse al antepecho y torcer ligeramente la cabeza, el perfil alastrado del Mont[PAI:016.12]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2 O-4  Y distinguir lo que es árabe de lo que es mudéjar.[SEV:221.11]
DISTINGUIR-I2
S-3 D-2  Supe, no obstante, anteponer a mi lógica furia el frío cálculo que siempre me ha distinguido y empecé a preguntarme qué habría detrás de tan vil ardid.[LAB:103.23]
DISTINGUIR-I1
S-1 D-2  recordé que los hermanos Vicario sacrificaban los mismos cerdos que criaban, y les eran tan familiares que los distinguían por sus nombres.[CRO:057.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)