ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONVERTIR .1

Convertir/se ([alguien]) [algo] [EN otra cosa]
Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa->275 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Conversor INICIADOR  96  (34.9 %) 
  A1  ENT Convertido ENTIDAD  274  (99.6 %) 
  A2  ATR Conversión ATRIBUTO  267  (97.1 %) 
  A4  Estado inicial Estado inicial  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 87     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 174     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:Estado inicial
=de OBL
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  (ser) CONVERTIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  CONVERTIRdejarse/hacerse A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 275)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2 , cuando en realidad sólo segundos habían transcurrido, segundos extendidos por el delirio del vino, que los convertía en una sucesión de imágenes y turbadoras sensaciones. «Esa pregunta sobre Ibiza --se dijo Julián-- es[JOV:079.14]
CONVERTIR
S-1 O-2  Podíamos habernos convertido en una buena familia, pero no la única aceptable.[JOV:168.05]
CONVERTIR
S-1 O-2  gobierno lo ejercieron sus parientes cercanos, sobre todo su cuñado, Daud Khan, que no tardó en convertirse en Primer Ministro y en el hombre fuerte del régimen.[TIE:073.02]
CONVERTIR
S-1 O-2  las potencias europeas; ahora esos viejos pueblos han despertado, han dejado de ser objetos y se han convertido en sujetos de la historia.[TIE:106.40]
CONVERTIR
S-1 O-2  Era la época en que el movimiento no alineado todavía no se convertía en una agencia de propaganda soviética.[TIE:073.15]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Esgrimía el testimonio gráfico, la mansión que convertía en absurda la compra de David, una casa modesta en una isla al sol.[JOV:138.23]
CONVERTIR
S-1 O-2  escote honesto, la aventura que suponía entrar en el cine se descargaba casi automáticamente de intensidad y se convertía en una especie de visita familiar de cumplido.[USO:033.25]
CONVERTIR
S-1 O-2  alambrada cuando te volviste de repente, mirandome con ojos enloquecidos y abriendo tu boca hasta desfigurarte y convertirte en una bestia infernal ante mis ojos.[SUR:082.26]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Se confió el gobierno a los representantes de la facción ilustrada, decidida a convertir al país en una sociedad moderna.[TIE:073.09]
CONVERTIR
S-1 O-2  De hecho, la flota de Molares ha crecido progresivamente "en sentido diverso pero equilibrado", convirtiendose en una de las empresas pesqueras líderes en España.[3VO:057-1.5-22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)