ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONVERTIR .1

Convertir/se ([alguien]) [algo] [EN otra cosa]
Cambiar la naturaleza [de algo] haciéndo[lo] ser otra cosa->275 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Conversor INICIADOR  96  (34.9 %) 
  A1  ENT Convertido ENTIDAD  274  (99.6 %) 
  A2  ATR Conversión ATRIBUTO  267  (97.1 %) 
  A4  Estado inicial Estado inicial  1  (0.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
=en OBL
 87     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 8     >
  CONVERTIRact A0:INI
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 174     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >
  CONVERTIRSEmed A1:ENT
= SUJ
A4:Estado inicial
=de OBL
A2:ATR
=en OBL
 1     >
  (ser) CONVERTIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 2     >
  CONVERTIRdejarse/hacerse A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=en OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 275)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CONVERTIR
S-1 O-2  En el ámbito geográfico explicó que "Galicia se ha convertido en el Finisterre europeo y ello pesa en las decisiones económicas, que se inclinan por un eje centroeuropeo-Mediterráneo.[3VO:055-4.1-18]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  que me he adelantado a tu posible conocimiento del error, el desacierto, el desastre en que has convertido tu vida.[JOV:077.30]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Se confió el gobierno a los representantes de la facción ilustrada, decidida a convertir al país en una sociedad moderna.[TIE:073.09]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  La ciudad la corrompe, como a todo, convirtiendola en charcos embarrados.[SON:051.07]
CONVERTIR
S-1 O-2  Esa fuerza oscura y magnética acabó convirtiendose en una gran paz bajo la fresca penumbra del castaño, en el silencio de la tarde verdosa.[CAR:013.29]
CONVERTIR
S-1 O-2 lo S.D. cobren fuerza, como en otros pagos, y de que zonas como el Monte do Gozo se conviertan en escenarios de masivas actuaciones musicales que permitan apreciar sus "efectos perversos".[3VO:034-4.2-16]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  EMILIA.- Lalo, escucha, hazlo por mí, ¿quieres? No conviertas esta reunión en un infierno, como has hecho otras veces.[CIN:016.27]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Me sumergía entonces en aquella quietud y en aquel silencio perfectos que reinaban en el jardín, convirtiendolo, a mis ojos, en el lugar de un sueño.[SUR:010.22]
CONVERTIR
S-1 O-2  realidad, pues se vive totalmente ajeno a un trato cálido; me desagrada el monstruo que se ha convertido.[MAD:103.24]
CONVERTIR
S-0 D-1 O-2  Zoológico de pago Los socios manifestaron a los Mossos d'Esquadra que Sañé utilizó las instalaciones de Biorama para convertirlas en zoológico, cobrando entrada a los visitantes, y también lo acusaron de actuar "con ánimo de lucro[3VO:016-3.1-37]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)