ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I.1

Dedicar [alguien] atención e interés a [algo o a alguien] para que permanezca en buenas condiciones. Vigilar->68 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  64  (94.1 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  67  (98.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=de OBL		  5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=por OBL		  1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A1:PCTR
=por AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-2  ¿O es que a usted no le gustan las antigüedades? Cuando se cuidan las cosas el tiempo no transcurre, sabe usted.[DIE:166.03]
CUIDAR-I1
S-2  Se cultivan, se cuidan, se miman los objetos artísticos antiguos, los monumentos, con una minuciosidad, con un cuidado, con un esmero que merece toda clase de elogios, toda clase de encomio.[SEV:231.36]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  estudiante que como ven el prototipo de que el padre tiene dinero, que le mima, que le cuida, que tiene los mejores gustos, los mejores... mejor todo ¿no?; y entonces, pues[MAD:096.20]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Ella ya no regaba las flores ni las cuidaba, simplemente se sentaba entre ellas y las veía crecer, y lloraba o reía y conversaba con Storitz.[TER:077.15]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Tras fracasar el negocio, Dolores Domínguez se encerró en su infecto inmueble y se dedicó exclusivamente a cuidar una docena larga de gatos, sin preocuparse de los millones de pesetas que tenía en un banco. "[1VO:026-1.3-21]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Su abuelita, la señora grande, su tía, ¡ah!, cómo cuidaban sus cosas. ¡Cómo venían a verme apenas había alguna congoja en un mueble, apenas se despostillaba alguna de sus pertenencias[DIE:166.04]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Me gusta cuidarle; ahora veo cómo disfrutáis con eso las mujeres...[SON:244.10]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  No te cuides por mí, Eric.[ZOR:051.06]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  y años y, ¡ fijate qué raro!, cuando ya no se podía valer me consolaba cuidarle...[SON:301.31]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  «Pero ¡ qué grande es esto de cuidar a alguien así![SON:226.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)