ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I.1

Dedicar [alguien] atención e interés a [algo o a alguien] para que permanezca en buenas condiciones. Vigilar->68 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  64  (94.1 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  67  (98.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=de OBL		  5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=por OBL		  1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A1:PCTR
=por AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 68)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ¿Quién les cuida, entonces?[SON:035.35]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Pasaba horas y horas con ellas en el balcón, las regaba, las cuidaba con el mayor esmero y tanto las quería que incluso les ponía nombres.[TER:037.04]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  No te cuides por mí, Eric.[ZOR:051.06]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  María me cuidará, me traerá tantas copas como yo quiera.[JOV:101.16]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  envuelta a la romana en su gran toalla espumosa, suplemento íntimo, benzal para la higiene femenina, cuídese, consientase, introdúzcase, lo que sólo nosotras sabemos:[DIE:139.18]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Es como cuidar a su nieto, porque también la mujer se encuentra ahora indefensa y entregada a sus manos.[SON:225.29]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Al final, ya cuesta abajo, empezó a beber y tuve que cuidarle meses y años y, ¡ fijate qué raro!, cuando ya no se podía valer me consolaba cuidarle...[SON:301.30]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  --Cuidense mucho --les dijo.[CRO:066.09]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  sos el padre de la criatura entonces la alimentás, la cuidás... esté... cuidás el nombre, cuidás una cantidad de cosas.[BAI:091.21]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Su abuelita, la señora grande, su tía, ¡ah!, cómo cuidaban sus cosas. ¡Cómo venían a verme apenas había alguna congoja en un mueble, apenas se despostillaba alguna de sus pertenencias[DIE:166.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)