ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I

Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		  47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=de OBL		  5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ		  1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ		A2:PCDO
= Refl		  5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=de OBL		  1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ		 A2:PCDO
=por OBL		  1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ		  4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ		 A1:PCTR
=por AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2 I-3  ¿De qué me sirve cuidarle la dieta -por cierto, cada día está todo más caro- si luego él come porquerías por ahí?...[SON:274.14]
CUIDAR-I1
S-1 O-2 ", los llamabas--, sonreí para mí misma al pensar que ojalá y hubiera una Angelina que cuidara de mí y me rogara interrumpir tan sólo un momento para comer un poco, y continué hasta la noche[DIE:023.15]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Y además le cuido yo, le preparo la comida, le tengo el cuarto limpio que se puede peinar mirandose en el suelo.[USO:113.30]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  -He aprendido mucho cuidando a Brunettino...[SON:244.09]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  No te cuides por mí, Eric.[ZOR:051.06]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ocupaban sus nuevos puestos. «Separados, nuy separados», decía el viejo profesor encargado de cuidarlos.[JOV:016.19]
CUIDAR-I1
S-1  poner en ...V... en R sí, porque ésa no... y se llevaba una que cuidaba, entonces te cogía copiando, y decía: «¿Esto?» Te quitaba la hoja de copiar[MAD:417.02]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  qué ya no hay agua en la fuente", dijiste. "Es que nadie se acuerda de cuidar el jardín", te respondí con impaciencia. "Es verdad --continuaste--, todo se ha secado[SUR:036.22]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  de bolso abriendose, sonarse, y después: «Pero el canario, ¿vos lo cuidás, verdad?[GLE:060.32]
CUIDAR-I1
S-2  de la urbanización de Fontiñas, aseguró que esta obra reúne condiciones "excelentes" y que se ha cuidado hasta el mínimo detalle, además de prever el desarrollo futuro del polígono en cuestiones como la instalación de una[3VO:036-6.3-12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)