ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I


Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  --Tampoco cuidamos niños y yo me ocupo del mío...[SON:104.30]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  María me cuidará, me traerá tantas copas como yo quiera.[JOV:101.16]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Es como cuidar a su nieto, porque también la mujer se encuentra ahora indefensa y entregada a sus manos.[SON:225.29]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ella se cubrió con las sábanas y explicó que había que cuidarlas mucho. «Son muy delicadas.[TER:104.30]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Me gusta cuidarle; ahora veo cómo disfrutáis con eso las mujeres...[SON:244.10]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  cuanto al espíritu, dejele con miriñaque y polisón, cuidele como a un niño, trátele como a un novio.[USO:150.04]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  --Cuidense mucho --les dijo.[CRO:066.09]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  más de doscientos millones de pesetas, se dedicaba últimamente a cuidar una docena de gatos.[1VO:026-1.1-05]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  ¿Quién les cuida, entonces?[SON:035.35]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  quedes embarazada a la primera de cambio y me toque encima cuidar del niño.[MOR:041.04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)