ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CUIDAR I


Tratar con cuidado, dedicar atención e interés y vigilar para que algo o alguien permanezca en buenas condiciones o no se deteriore.->69 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR Cuidador PERCEPTOR  65  (94.2 %) 
  A2  PCDO Cuidado PERCIBIDO  68  (98.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 47     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 5     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  CUIDARact A1:PCTR
= SUJ
 1     >
  CUIDARSEref A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
= Refl
 5     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=de OBL
 1     >
  CUIDARSEmed A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >
  CUIDARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
 4     >
  (ser) CUIDADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:PCTR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 69)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CUIDAR-I1
S-1 D-2  Cuidar, cultivar las artes, principalmente las artes antiguas, las artes clásicas, se hace perfectamente por los que llevan hoy la dirección de la nave[SEV:231.26]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  me reprochaba el no visitarla, no escucharla, cuidarme mal, no tomar aire fresco, no acompañarla de compras o de visita[DIE:033.16]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  la criatura entonces la alimentás, la cuidás... esté... cuidás el nombre, cuidás una cantidad de cosas.[BAI:091.21]
CUIDAR-I1
S-1 O-2  No te cuides por, Eric.[ZOR:051.06]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  diván...) ... regresara de su paseo cotidiano o de cuidar las plantas en el invernadero...[CIN:010.17]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  cuarto propio, que se acostumbrarán desde la primera edad a cuidar y adornar.[USO:121.07]
CUIDAR-I1
S-2  esta obra reúne condiciones "excelentes" y que se ha cuidado hasta el mínimo detalle, además de prever el desarrollo futuro del polígono en cuestiones como[3VO:036-6.3-12]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  María me cuidará, me traerá tantas copas como yo quiera.[JOV:101.16]
CUIDAR-I1
S-1 D-2 I-3  verano, y estoy seguro de que me lo va a cuidar como si fuera suyo.[LAB:122.24]
CUIDAR-I1
S-1 D-2  David quedaría enterrado para siempre entre los dos. Cada uno cuidaría sus recuerdos y nunca volverían a encontrarse...[JOV:154.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)