ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DAR I.1a

Dar [gato por liebre] [a alguien]
(Dar gato por liebre Locución) Engañar haciendo pasar [una cosa de poca calidad] [por otra de calidad superior]->2 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  2  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  1  (50 %) 
  A2  POS POSESIóN  2  (100 %) 
  A3  Concepto Concepto  2  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A3:Concepto
=por OBL		  1     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		 A3:Concepto
=por OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
DAR-I1a
S-0 D-2 O-3  No es que yo quiera dar gato por liebre, no; pero una operación es una operación.[HOT:022.11]
DAR-I1a
S-0 D-2 I-1 O-3  ¡El mismo se va a dar gata por liebre![1IN:012.03]