ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DERRAMAR


Dejar o hacer salir un líquido de su contenedor (normalmente, aplicado a la sangre y a las lágrimas)->31 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  17  (54.8 %) 
  A1  MOV MóVIL  31  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  15  (48.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (16.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 4     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Cita
A3:BEN
= OIND
 1     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=por LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
 3     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=sobre LOC
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=hacia LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=hacia LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 1     >
  DERRAMARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DERRAMAR
S-1 O-2  La cabeza ligeramente ladeada y, en los ojos, hondísima ternura derramandose hacia ese hombre.[SON:155.10]
DERRAMAR
S-0 D-1  comer las uvas y aunque las tardes, lentas y doradas, eran todavía de verano, los crepúsculos derramaban ya una otoñal melancolía.[SON:110.26]
DERRAMAR
S-0 D-1 los temida y conocida en su tiempo por su crueldad sin límites y por la embriaguez que le producía el derramar la sangre de sus víctimas.[TER:086.29]
DERRAMAR
S-0 D-1 O-2  navaja cachicuerna le abrió al muchacho en el brazo la vena del corazón y, de su colodra, derramó en la herida un chorreón todo rojo, que la gente creyó era jugo de plantas, pero era sangre[SON:215.22]
DERRAMAR
S-1 O-2  Antes de que se derrame por ellos, el viejo coge al niño y lo levanta hasta su hombro sentado en esa manaza, enemiga de los guantes, donde cabe todo el traserito infantil.[SON:193.17]
DERRAMAR
S-0 I-3 Q-1  Impulsivo, el padre abraza a su hijo y le derrama al oído:[SON:282.26]
DERRAMAR
S-0 D-1  VARIACIONES SOBRE UN TEMA DE NOSTRADAMUS Cuando el audaz e imperioso otomano derrame sangre polaca y la tiara ceda a los embates de la medialuna, la hoz del Este segará la naciente rosa roja y la conjura bolchevique y[PAI:104.02]
DERRAMAR
S-1 O-2  En Florencia éramos nosotros los que nos derramábamos en el mundo como música y nos fundíamos en la luz.[CAR:093.03]
DERRAMAR
S-1  Mi sangre, mi vida, derramandose un día sí y otro también...[SON:097.29]
DERRAMAR
S-1 I-3 O-2  Ella, mientras tanto, sabiendo lo que sabe, siente derramársele hacia dentro, anegándole el pecho, unas lágrimas por él, por ella misma.[SON:336.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)