ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DERRAMAR


Dejar o hacer salir un líquido de su contenedor (normalmente, aplicado a la sangre y a las lágrimas)->31 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  17  (54.8 %) 
  A1  MOV MóVIL  31  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  15  (48.4 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (16.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 10     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 4     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Cita
A3:BEN
= OIND
 1     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  DERRAMARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=por LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
 3     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=sobre LOC
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 2     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=hacia LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:LOC
=hacia LOC
 1     >
  DERRAMARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 1     >
  DERRAMARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DERRAMAR
S-0 D-1  comer las uvas y aunque las tardes, lentas y doradas, eran todavía de verano, los crepúsculos derramaban ya una otoñal melancolía.[SON:110.26]
DERRAMAR
S-1 O-2  no asistió Carlos cuando, de un modo un tanto confuso, gran parte de la sopa caliente se derramó sobre Miguel mientras Onésima se la estaba sirviendo.[TER:123.28]
DERRAMAR
S-0 D-1  soldado vestido de la guisa preceptuada -sin una sola plumita inútil- se encuentra ya funcionalmente imposibilitado para derramar ni una sola gota más de sangre que la estrictamente necesaria.[RAT:157.10]
DERRAMAR
S-1 O-2  En Florencia éramos nosotros los que nos derramábamos en el mundo como música y nos fundíamos en la luz.[CAR:093.03]
DERRAMAR
S-0 D-1  lo demás, corren sin la menor objeción crítica expresiones como "la Causa por la que lucharon y derramaron su sangre nuestros padres y nuestros abuelos", donde, igualmente, no es la Causa la que justifica[RAT:093.07]
DERRAMAR
S-0 D-1  su vestido blanco en torno a la fuentecilla que, imperturbable a las pasiones de los humanos, seguía derramando su agua en el centro.[CAR:111.11]
DERRAMAR
S-1  Se derramaban las notas de aquella melodía que tanto amábamos y las bromas y los gritos fueron acallándose.[CAR:033.29]
DERRAMAR
S-0 D-1 O-2  navaja cachicuerna le abrió al muchacho en el brazo la vena del corazón y, de su colodra, derramó en la herida un chorreón todo rojo, que la gente creyó era jugo de plantas, pero era sangre[SON:215.22]
DERRAMAR
S-0 D-1 O-2  El chico del flequillo remontó de un salto los escalones y de una patada derramó sobre los periódicos el contenido de todos los botes.[TER:066.32]
DERRAMAR
S-1  Mi sangre, mi vida, derramandose un día sí y otro también...[SON:097.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)