ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DISIMULAR


Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ
 1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) DISIMULARpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1 D-2  Gracias a ello disimula mejor Hortensia su tristeza, porque el viejo ha dado un bajón en esos días.[SON:298.04]
DISIMULAR
S-1 D-2  Vivimos como agentes secretos, que deben disimular quiénes son.[HIS:071.29]
DISIMULAR
S-1  [ Ustedes disimulen. ][CAI:066.12]
DISIMULAR
S-1  Se disimuló como se pudo.[1VO:005-3.1-11]
DISIMULAR
S-1 D-2  Pero la izquierda trata de disimular la mala conciencia con el cuento de la cultura popular.[RAT:120.13]
DISIMULAR
S-1 D-2  identificaban con el guerrero del antifaz, su timidez congénita se les podía acrecentar al verse obligados a disimularla y vencerla.[USO:106.25]
DISIMULAR
S-1  No disimules, hipocritona.[CAI:042.19]
DISIMULAR
S-2 , a partir de comentarios como éste, el silencio se hacía más embarazoso, porque mientras trataban de disimularse los esfuerzos por seguir manteniendo una distancia prudente entre los cuerpos, aquellas lánguidas historias susurradas por el vocalista[USO:142.33]
DISIMULAR
S-1 D-2  cena, Mercedes confiaba en que no advertiría las reducidísimas porciones de proteínas comprimidas que, espolvoreándolas, había disimulado entre el polen de ciertas flores.[TER:090.09]
DISIMULAR
S-1 D-2  (Mari Angeles disimula una sonrisa.)[OCH:094.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)